1
00:00:01,129 --> 00:00:02,129
[Musikk]

2
00:00:18,719 --> 00:00:21,094
og velkommen tilbake til god dag portland

3
00:00:21,118 --> 00:00:23,318
jeg er williams uh med meg som alltid

4
00:00:23,600 --> 00:00:26,133
min herlige medvert misty mcallister

5
00:00:26,320 --> 00:00:28,296
og med oss i vår andre time dr

6
00:00:28,320 --> 00:00:30,616
miranda faraday grunnlegger av et nytt samlivsbrudd

7
00:00:30,640 --> 00:00:32,616
boot camp som tar Portland forbi

8
00:00:32,640 --> 00:00:33,496
storm

9
00:00:33,520 --> 00:00:34,856
Korriger meg nå hvis jeg tar feil miranda

10
00:00:34,880 --> 00:00:36,936
du er psykolog og phd ja

11
00:00:36,960 --> 00:00:39,256
riktig og du gir en seks ukers helse

12
00:00:39,280 --> 00:00:40,695
og velværeprogram til

13
00:00:40,719 --> 00:00:42,936
helbrede de nylig knuste hjerter nøyaktig

14
00:00:42,960 --> 00:00:44,296
når du vanligvis kommer ut av en

15
00:00:44,320 --> 00:00:45,256
forhold

16
00:00:45,280 --> 00:00:47,415
du vil ha en av to ting

17
00:00:47,439 --> 00:00:49,335
forholdet ikke være over eller å være over

18
00:00:49,359 --> 00:00:50,214
forholdet

19
00:00:50,238 --> 00:00:51,976
og en av de tingene vi ikke kan kontrollere

20
00:00:52,000 --> 00:00:53,976
men den andre ligger godt innenfor vår makt

21
00:00:54,000 --> 00:00:55,496
vel det høres ut som noe som kan

22
00:00:55,520 --> 00:00:57,576
hjelpe noen som kanskje ikke kommer seg over

23
00:00:57,600 --> 00:00:58,600
tapt kjærlighet

24
00:00:58,799 --> 00:01:00,534
vel noen ganger folk skjuler sin sanne

25
00:01:00,558 --> 00:01:02,455
celler inntil seks måneder i når du

26
00:01:02,479 --> 00:01:03,256
vitne a

27
00:01:03,280 --> 00:01:05,414
skrikende måte å få ham til å gråte, men fortell

28
00:01:05,438 --> 00:01:06,855
oss hvordan alt dette fungerer

29
00:01:06,879 --> 00:01:09,016
hver uke har en temautgivelsesutholdenhet

30
00:01:09,040 --> 00:01:10,215
samarbeidsforbindelse

31
00:01:10,239 --> 00:01:11,575
tillit og lukking og vi gjør en

32
00:01:11,599 --> 00:01:13,736
koordinert aktivitet eller trening i

33
00:01:13,760 --> 00:01:14,935
i tråd med ukens ord

34
00:01:14,959 --> 00:01:16,775
folk kan føle at knuste hjerter varer

35
00:01:16,799 --> 00:01:18,479
for alltid, men jeg er her for å

36
00:01:19,280 --> 00:01:20,960
fortell dem at det ikke gjør det

37
00:01:22,319 --> 00:01:24,536
ok folkens eh vi skal gå til Rick for

38
00:01:24,560 --> 00:01:26,135
været og når vi kommer tilbake

39
00:01:26,159 --> 00:01:28,559
Dr miranda faraday vil fortelle oss mer

40
00:01:28,719 --> 00:01:30,079
om programmet hennes

41
00:01:31,599 --> 00:01:33,732
eh miranda hun kommer til å trenge din

42
00:01:34,000 --> 00:01:35,414
visittkort som

43
00:01:35,438 --> 00:01:36,558
akkurat nå ja

44
00:01:40,079 --> 00:01:41,079
[Musikk]

45
00:01:49,519 --> 00:01:51,176
og alle sa hele tiden hvordan han har det

46
00:01:51,200 --> 00:01:53,016
unge økonomiske geni og de er

47
00:01:53,040 --> 00:01:54,454
kreditere rapporteringen min for å ha tatt ned

48
00:01:54,478 --> 00:01:56,054
hva viste seg å være denne massive ponzien

49
00:01:56,078 --> 00:01:56,375
ordningen

50
00:01:56,399 --> 00:01:57,816
grunnen til at jeg ikke så deg på tre

51
00:01:57,840 --> 00:01:59,640
uker gjør jeg dette for oss

52
00:02:00,478 --> 00:02:02,775
Jeg jobber veldig hardt for å bevise meg selv

53
00:02:02,799 --> 00:02:03,976
og de begynner endelig å ta

54
00:02:04,000 --> 00:02:04,375
varsel

55
00:02:04,399 --> 00:02:06,616
det er flott, men jeg trenger at du tar det

56
00:02:06,640 --> 00:02:08,135
varsel om andre ting

57
00:02:08,159 --> 00:02:09,159
som hva

58
00:02:11,360 --> 00:02:13,960
det har gått seks måneder hvor skal vi

59
00:02:14,479 --> 00:02:17,012
akkurat nå skal vi på middag ben vi

60
00:02:17,199 --> 00:02:18,854
ser nesten ikke hverandre i disse dager

61
00:02:18,878 --> 00:02:20,455
Jeg er på vei til å bli redaktør og

62
00:02:20,479 --> 00:02:21,656
da får jeg være den som deler ut

63
00:02:21,680 --> 00:02:23,656
oppdrag, men i mellomtiden

64
00:02:23,680 --> 00:02:25,096
Jeg må liksom skrive hva de forteller meg

65
00:02:25,120 --> 00:02:27,387
å skrive og jeg trenger noen som er

66
00:02:27,598 --> 00:02:29,398
nåtid jeg er jeg er her

67
00:02:30,800 --> 00:02:32,215
la oss ikke fokusere på tiden vi

68
00:02:32,239 --> 00:02:33,976
ikke tilbring sammen og nyt i stedet

69
00:02:34,000 --> 00:02:34,935
tiden vi gjør

70
00:02:34,959 --> 00:02:36,826
det er ikke nok for meg ben

71
00:02:38,239 --> 00:02:40,772
noe må gi spør du

72
00:02:41,439 --> 00:02:43,972
meg til å velge mellom deg og min karriere

73
00:02:45,598 --> 00:02:48,265
jeg sier det riktige svaret er deg jen i

74
00:02:48,560 --> 00:02:49,415
velge deg

75
00:02:49,439 --> 00:02:51,239
jeg gjør og jeg velger min karriere

76
00:02:56,080 --> 00:02:58,347
Jeg beklager at det ikke er nok for meg

77
00:03:00,400 --> 00:03:01,400
hvis jeg har vært det

78
00:03:06,639 --> 00:03:07,639
[Musikk]

79
00:03:16,840 --> 00:03:17,840
ok

80
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
[Musikk]

81
00:03:23,759 --> 00:03:25,495
vel han lette etter bilen min for lenge siden

82
00:03:25,519 --> 00:03:27,252
jeg aner ikke hvor han er

83
00:03:28,158 --> 00:03:30,536
hei du tok det for en joyrtur du er

84
00:03:30,560 --> 00:03:32,775
omtrent riktig for natten jeg har

85
00:03:32,799 --> 00:03:33,976
Jeg sverger på at det ikke har noe med a å gjøre

86
00:03:34,000 --> 00:03:35,415
kvinne som har en drosje med hjertet mitt på

87
00:03:35,439 --> 00:03:37,119
bunnen av skoen hennes

88
00:03:37,439 --> 00:03:39,015
Jeg tror de ville belaste en ekstra rengjøring

89
00:03:39,039 --> 00:03:40,039
gebyr for det

90
00:03:43,519 --> 00:03:45,256
Jeg beklager å høre at både bilen din og

91
00:03:45,280 --> 00:03:46,775
ditt hjerte er m.i.a

92
00:03:46,799 --> 00:03:47,895
det er greit, jeg likte det egentlig ikke

93
00:03:47,919 --> 00:03:49,735
så mye uansett tenker på handel

94
00:03:49,759 --> 00:03:51,336
den for en nyere modell

95
00:03:51,360 --> 00:03:53,574
bilen i hjertet jeg trenger en av dem

96
00:03:53,598 --> 00:03:54,935
å komme hjem så jeg antar at hjertet er av

97
00:03:54,959 --> 00:03:56,639
mindre bruk for øyeblikket

98
00:03:57,360 --> 00:03:59,493
og kjæresten ekskjæreste

99
00:04:00,158 --> 00:04:00,615
faktisk

100
00:04:00,639 --> 00:04:02,839
men rødt var flott så jeg antar det

101
00:04:03,759 --> 00:04:05,015
veier opp litt for å få

102
00:04:05,039 --> 00:04:06,039
dumpet

103
00:04:07,120 --> 00:04:09,520
vil du snakke om det ah jeg har

104
00:04:09,598 --> 00:04:11,336
hørt historien tusen ganger

105
00:04:11,360 --> 00:04:13,493
gutt møter jente jente gir gutt en

106
00:04:13,840 --> 00:04:15,520
urimelig ultimatum

107
00:04:15,598 --> 00:04:18,131
jente stormer ut gutten spiser begge hovedrettene

108
00:04:18,879 --> 00:04:21,346
ja, vi har alle en av dem som forteller

109
00:04:22,319 --> 00:04:23,999
trøst meg med smerten din

110
00:04:26,160 --> 00:04:28,560
du har hørt det en million ganger jente

111
00:04:28,720 --> 00:04:30,295
møter gutt jente gifter seg med gutt

112
00:04:30,319 --> 00:04:32,454
gutten forlater jente jente tar opp kickboksing

113
00:04:32,478 --> 00:04:33,998
later som vesken er gutt

114
00:04:34,399 --> 00:04:36,536
men jeg synes synd på vesken ikke så mye

115
00:04:36,560 --> 00:04:37,560
for gutten

116
00:04:43,839 --> 00:04:44,839
det er meg

117
00:04:50,959 --> 00:04:52,639
hei knuste hjerter helbreder

118
00:04:54,720 --> 00:04:56,453
jeg har sett det skje takk

119
00:04:58,579 --> 00:04:59,579
[Musikk]

120
00:05:05,250 --> 00:05:06,250
[Musikk]

121
00:05:08,079 --> 00:05:10,454
dette brevet er din sjanse til å si alt

122
00:05:10,478 --> 00:05:12,536
til den personen som knuste hjertet ditt

123
00:05:12,560 --> 00:05:14,454
det er bare to minutter, så ikke hold igjen

124
00:05:14,478 --> 00:05:16,411
dette handler om deg nå og deg

125
00:05:16,720 --> 00:05:18,615
er ikke samme person som registrerte seg

126
00:05:18,639 --> 00:05:20,855
for dette programmet for halvannen måned siden

127
00:05:20,879 --> 00:05:23,014
du har overvunnet hindringer du har

128
00:05:23,038 --> 00:05:25,336
gått utenfor deg selv du har

129
00:05:25,360 --> 00:05:26,295
endret

130
00:05:26,319 --> 00:05:28,986
på måter du aldri trodde var mulig tre

131
00:05:29,839 --> 00:05:31,199
to en penner ned

132
00:05:33,279 --> 00:05:35,946
hvordan vi føler oss minus mange ruter i

133
00:05:36,720 --> 00:05:36,935
det

134
00:05:36,959 --> 00:05:39,492
det er perfekt utmerket slik som nedleggelse

135
00:05:40,639 --> 00:05:42,319
uke går mot slutten

136
00:05:42,478 --> 00:05:44,536
du må bestemme på vårt bål gjør du

137
00:05:44,560 --> 00:05:45,840
send brevet ditt

138
00:05:46,000 --> 00:05:48,533
eller brenner du det, det var alt for i dag

139
00:05:49,918 --> 00:05:52,385
vi sees i morgen, og husk

140
00:05:52,560 --> 00:05:53,656
den første regelen

141
00:05:53,680 --> 00:05:55,976
ikke cyberstalking eksen din du vet jeg er

142
00:05:56,000 --> 00:05:57,680
rett hold deg unna instagram

143
00:06:06,040 --> 00:06:07,040
[Musikk]

144
00:06:09,600 --> 00:06:12,136
chloe hei telefonen har ringt

145
00:06:12,160 --> 00:06:12,776
kroken

146
00:06:12,800 --> 00:06:14,696
siden segmentet på god dag portland

147
00:06:14,720 --> 00:06:16,375
og bank williams meldte seg på

148
00:06:16,399 --> 00:06:18,216
program, så det er vår beste reklame

149
00:06:18,240 --> 00:06:19,976
noen gang er vi på kapasitet igjen

150
00:06:20,000 --> 00:06:22,055
så jeg måtte legge til en god økt

151
00:06:22,079 --> 00:06:23,815
kanskje snart kan vi få et dansestudio eller

152
00:06:23,839 --> 00:06:24,935
noe så vi ikke bare deler

153
00:06:24,959 --> 00:06:25,959
plass jeg kjenner

154
00:06:26,079 --> 00:06:28,295
alt skjer er du klar til

155
00:06:28,319 --> 00:06:29,815
la en økt ennå

156
00:06:29,839 --> 00:06:32,506
du vet hvorfor denne virksomheten fungerer fordi

157
00:06:32,879 --> 00:06:34,615
jeg vet hvordan jeg skal holde meg i min kjørefelt

158
00:06:34,639 --> 00:06:36,615
jeg håndterer virksomheten du håndterer

159
00:06:36,639 --> 00:06:37,639
klienter

160
00:06:38,000 --> 00:06:40,216
vel det ville være ganske enkelt for deg

161
00:06:40,240 --> 00:06:41,096
akkurat som

162
00:06:41,120 --> 00:06:43,587
sleng blinklyset på og bytt kjørefelt

163
00:06:43,918 --> 00:06:45,096
du kjenner dette programmet som baksiden av

164
00:06:45,120 --> 00:06:45,656
hånden din

165
00:06:45,680 --> 00:06:47,815
mm-hmm du er hjertet i virksomheten

166
00:06:47,839 --> 00:06:49,096
og jeg er hodet

167
00:06:49,120 --> 00:06:50,615
men jeg sorterer gjennom CV og

168
00:06:50,639 --> 00:06:52,216
det er noen gode kandidater jeg vil stille

169
00:06:52,240 --> 00:06:53,495
opp intervjuer denne uken

170
00:06:53,519 --> 00:06:55,096
du vil ikke være alene for alltid jeg

171
00:06:55,120 --> 00:06:56,400
løfte og så

172
00:06:56,639 --> 00:06:58,454
kanskje når trykket er av kan du

173
00:06:58,478 --> 00:07:00,295
ta litt tid for deg jeg tar mye av

174
00:07:00,319 --> 00:07:01,574
tid for meg selv jeg skal rocke bra

175
00:07:01,598 --> 00:07:02,536
i kveld for en klatring

176
00:07:02,560 --> 00:07:04,454
det er ikke det jeg mener du trenger å stoppe

177
00:07:04,478 --> 00:07:05,815
beveger seg og gjør og

178
00:07:05,839 --> 00:07:07,735
klatring og komme tilbake ut der hva

179
00:07:07,759 --> 00:07:09,255
vil du si til en klient som nektet

180
00:07:09,279 --> 00:07:09,735
gå videre

181
00:07:09,759 --> 00:07:11,656
Jeg nekter ikke å gå videre, jeg vil få

182
00:07:11,680 --> 00:07:13,815
tilbake der ute til slutt er jeg bare

183
00:07:13,839 --> 00:07:15,495
du vet at suksess skjer for oss

184
00:07:15,519 --> 00:07:17,574
akkurat nå, og jeg vil ri på den bølgen

185
00:07:17,598 --> 00:07:18,598
takk

186
00:07:32,100 --> 00:07:33,100
[Musikk]

187
00:07:54,959 --> 00:07:55,959
hei kim hei

188
00:07:58,079 --> 00:08:00,546
mamma og pappa ok å ja, de har det bra

189
00:08:01,439 --> 00:08:03,014
jeg trenger bare at du snakker meg fra å gjøre

190
00:08:03,038 --> 00:08:04,038
noe

191
00:08:04,959 --> 00:08:06,559
oh min største ferdighet

192
00:08:08,720 --> 00:08:11,387
Darren er forlovet, jeg vet at det har gått et år

193
00:08:11,519 --> 00:08:12,776
siden vi slo opp men

194
00:08:12,800 --> 00:08:15,000
det svir fortsatt hva er jeg egentlig

195
00:08:15,279 --> 00:08:16,375
snakker deg fra

196
00:08:16,399 --> 00:08:18,732
ikke la meg ringe ham eller sende en e-post

197
00:08:19,439 --> 00:08:21,735
ja nei, ikke gjør det eller sykle forbi

198
00:08:21,759 --> 00:08:23,495
huset hans vil jeg bokstavelig talt stå i

199
00:08:23,519 --> 00:08:25,386
gate foran sykkelen din

200
00:08:26,079 --> 00:08:28,346
å se på oss det er som om vi er noen

201
00:08:28,639 --> 00:08:30,454
søsken lonely hearts klubb jeg skal snakke

202
00:08:30,478 --> 00:08:31,815
for deg selv har jeg det bra

203
00:08:31,839 --> 00:08:33,336
du tror bare du har det bra ben fordi

204
00:08:33,360 --> 00:08:35,254
det er det du gjør etter et brudd

205
00:08:35,278 --> 00:08:36,695
helt siden serena hva gjør du alltid

206
00:08:36,719 --> 00:08:37,894
må oppdra henne som var 10

207
00:08:37,918 --> 00:08:38,455
år siden

208
00:08:38,479 --> 00:08:40,296
fordi det knuste deg og siden

209
00:08:40,320 --> 00:08:41,735
du har nettopp lagt et plaster over

210
00:08:41,759 --> 00:08:42,799
et kulehull

211
00:08:42,958 --> 00:08:45,096
hvis ikke var jeg nesten i ferd med å snakke med

212
00:08:45,120 --> 00:08:47,015
jenna om å ta det til neste nivå

213
00:08:47,039 --> 00:08:49,039
nesten to ja stort skritt

214
00:08:50,879 --> 00:08:53,212
så det er dette programmet som hjelper

215
00:08:53,919 --> 00:08:55,976
folk kommer over et brudd og jeg vil ha deg

216
00:08:56,000 --> 00:08:56,855
å bli med meg

217
00:08:56,879 --> 00:08:58,056
du husker den siste som bare

218
00:08:58,080 --> 00:08:59,176
ropte på deg og fortalte deg alt

219
00:08:59,200 --> 00:09:00,240
du gjorde feil

220
00:09:00,480 --> 00:09:02,696
eller gå på glødende kull fyren som

221
00:09:02,720 --> 00:09:04,296
lovet deg all denne styrken og

222
00:09:04,320 --> 00:09:05,976
målene var ikke engang ekte

223
00:09:06,000 --> 00:09:08,267
og ja, fortsatt betaler den av

224
00:09:09,039 --> 00:09:11,254
men jeg prøver i det minste og liker noen

225
00:09:11,278 --> 00:09:13,336
folk som later som om de har det bra og

226
00:09:13,360 --> 00:09:14,216
da sannsynligvis

227
00:09:14,240 --> 00:09:16,296
gråte i frokostblandingen hver morgen jeg

228
00:09:16,320 --> 00:09:18,000
ikke engang spise frokostblanding

229
00:09:18,159 --> 00:09:19,895
se jeg vil bare ikke se deg få

230
00:09:19,919 --> 00:09:21,655
utnyttet ok det ga meg noen

231
00:09:21,679 --> 00:09:21,976
kreditt

232
00:09:22,000 --> 00:09:24,296
jeg gjorde min forskning hun har en flott

233
00:09:24,320 --> 00:09:25,320
rykte

234
00:09:25,919 --> 00:09:27,895
og det er i campbell park du elsker

235
00:09:27,919 --> 00:09:28,959
campbell park

236
00:09:30,000 --> 00:09:32,296
kom igjen jeg er lei av å føle det slik

237
00:09:32,320 --> 00:09:34,387
og jeg vil ikke gjøre det alene

238
00:09:34,720 --> 00:09:36,853
og husk å hjelpe søsteren din

239
00:09:37,759 --> 00:09:40,226
din største styrke yeah yeah yeah

240
00:09:41,839 --> 00:09:44,172
heng på ordene mine, kom tilbake til meg

241
00:09:46,639 --> 00:09:47,759
greit takk

242
00:09:50,559 --> 00:09:53,092
se på CV-en hennes avansert psykologi

243
00:09:53,200 --> 00:09:53,655
grad

244
00:09:53,679 --> 00:09:55,655
var i privat praksis og hun er en

245
00:09:55,679 --> 00:09:56,696
reiki instruktør

246
00:09:56,720 --> 00:09:58,216
jeg vet ikke hva det betyr men det

247
00:09:58,240 --> 00:10:00,696
høres ut som undervisningserfaring for meg

248
00:10:00,720 --> 00:10:02,456
høres bra ut, men jeg mener kvalifikasjoner

249
00:10:02,480 --> 00:10:03,735
er ikke alt vi trenger å finne

250
00:10:03,759 --> 00:10:04,456
noen som

251
00:10:04,480 --> 00:10:06,696
får det vi gjør jeg har en god følelse

252
00:10:06,720 --> 00:10:07,720
om henne

253
00:10:07,759 --> 00:10:10,135
og det jeg har lært i praksis er

254
00:10:10,159 --> 00:10:11,815
det er ikke én størrelse som passer alle

255
00:10:11,839 --> 00:10:13,815
du kan ikke behandle alle ut av en

256
00:10:13,839 --> 00:10:14,839
lærebok i

257
00:10:15,039 --> 00:10:17,096
kunne ikke vært mer enig, det tror jeg også

258
00:10:17,120 --> 00:10:18,456
mye samtaleterapi

259
00:10:18,480 --> 00:10:21,013
i stedet for ekte handling kan holde folk

260
00:10:21,039 --> 00:10:21,655
sitter fast

261
00:10:21,679 --> 00:10:24,146
akkurat så jeg lurte på hvordan du gjør det

262
00:10:25,120 --> 00:10:25,895
føle seg om

263
00:10:25,919 --> 00:10:28,456
inkludere tidligere livsregresjon i

264
00:10:28,480 --> 00:10:29,480
programmet ditt

265
00:10:30,839 --> 00:10:32,119
ååå bra det

266
00:10:34,078 --> 00:10:36,011
er egentlig ikke hva vi gjør

267
00:10:37,360 --> 00:10:39,815
men du bør fordi vi ikke alltid er det

268
00:10:39,839 --> 00:10:41,254
håndtere traumer

269
00:10:41,278 --> 00:10:42,718
fra denne levetiden

270
00:10:45,519 --> 00:10:47,039
ok takk gail

271
00:10:48,958 --> 00:10:50,478
vi vil ta kontakt

272
00:10:50,779 --> 00:10:51,779
[Musikk]

273
00:10:54,240 --> 00:10:55,600
takk namaste

274
00:11:03,278 --> 00:11:04,958
hei hei jeg er helen det er min

275
00:11:06,399 --> 00:11:08,456
andre gå rundt jeg antar det tar mer

276
00:11:08,480 --> 00:11:10,135
enn seks uker for å komme over et 30-år

277
00:11:10,159 --> 00:11:11,159
ekteskap

278
00:11:11,440 --> 00:11:14,107
herregud, rosa Williams, jeg ser på deg

279
00:11:14,799 --> 00:11:15,839
hver morgen

280
00:11:15,919 --> 00:11:18,586
antar at ingen er immun mot hjertesorg eh

281
00:11:18,799 --> 00:11:20,054
ja jeg antar ikke

282
00:11:20,078 --> 00:11:21,598
ja, jeg skal bare

283
00:11:23,440 --> 00:11:24,440
jeg er kim hei

284
00:11:26,879 --> 00:11:29,015
jeg er her for moralsk støtte å ja

285
00:11:29,039 --> 00:11:31,015
bror er helt upåvirket av hans

286
00:11:31,039 --> 00:11:32,216
nylig brudd eller

287
00:11:32,240 --> 00:11:33,655
eventuelle andre samlivsbrudd som måtte ha

288
00:11:33,679 --> 00:11:35,895
skjedd i det siste i det minste det er det

289
00:11:35,919 --> 00:11:36,934
historien vi skal med

290
00:11:36,958 --> 00:11:39,176
det er fordi det er sannheten jeg har vært

291
00:11:39,200 --> 00:11:41,067
hei vi går alle i vårt eget tempo

292
00:11:41,120 --> 00:11:43,416
tar så lenge det ikke krever noe press

293
00:11:43,440 --> 00:11:45,120
wow vi husker det

294
00:11:46,799 --> 00:11:47,799
[Musikk]

295
00:11:48,078 --> 00:11:50,545
det er jobb, jeg skal ta dette ut

296
00:11:51,039 --> 00:11:52,696
du vil ha en muffins hei, jeg skal se

297
00:11:52,720 --> 00:11:54,400
deg i morgen leo

298
00:11:59,919 --> 00:12:01,976
du av alle boot campene i alle

299
00:12:02,000 --> 00:12:04,216
verdens rett vet du om mange andre

300
00:12:04,240 --> 00:12:05,920
eh bare den militære typen

301
00:12:09,039 --> 00:12:10,855
hva gjør du hun prøver på

302
00:12:10,879 --> 00:12:12,679
bilder deg med et buzz cut

303
00:12:12,958 --> 00:12:14,696
og hvordan er det jeg tror du valgte

304
00:12:14,720 --> 00:12:15,920
høyre boot camp

305
00:12:18,639 --> 00:12:20,054
vel du høres ikke så begeistret ut

306
00:12:20,078 --> 00:12:22,216
det godt søsteren min ville gå til dette

307
00:12:22,240 --> 00:12:22,775
en

308
00:12:22,799 --> 00:12:25,399
Jeg er her for moralsk støtte det og hun

309
00:12:25,519 --> 00:12:27,119
kjenner alle mine hemmeligheter

310
00:12:27,600 --> 00:12:29,495
jeg mener den har et ganske godt rykte

311
00:12:29,519 --> 00:12:30,615
og du kan ikke slå utsikten

312
00:12:30,639 --> 00:12:31,639
så bra ja

313
00:12:34,000 --> 00:12:35,976
men mirandas oppbruddscamp kom igjen

314
00:12:36,000 --> 00:12:37,176
jeg kan ikke være den eneste som tenker

315
00:12:37,200 --> 00:12:37,976
dette er litt ute

316
00:12:38,000 --> 00:12:40,400
der tror kanskje denne damen hun kan

317
00:12:41,039 --> 00:12:43,176
starte noen nye kjepphest tjene et par dollar

318
00:12:43,200 --> 00:12:44,615
jeg har sett det før

319
00:12:44,639 --> 00:12:47,039
men han liker en rask løsning han hadde noen

320
00:12:47,200 --> 00:12:49,267
ganske sterke følelser rundt det

321
00:12:49,600 --> 00:12:51,976
sterke følelser for mange ting

322
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
som pizza

323
00:12:53,120 --> 00:12:54,920
du vil gå og ta en skive

324
00:12:56,399 --> 00:12:57,576
kanskje du ikke bør banke den før deg

325
00:12:57,600 --> 00:12:59,533
prøv det jeg vet ikke hele

326
00:13:00,480 --> 00:13:02,680
kumbaya sirkel tid chanting med

327
00:13:02,958 --> 00:13:04,375
fremmede er egentlig ikke min greie

328
00:13:04,399 --> 00:13:06,375
ja nei det er ikke min greie i det hele tatt

329
00:13:06,399 --> 00:13:07,399
enten så

330
00:13:07,519 --> 00:13:09,416
det gode vi er enige om

331
00:13:09,440 --> 00:13:10,440
så pizza

332
00:13:12,240 --> 00:13:14,456
la oss bare gå inn og bare gi det en

333
00:13:14,480 --> 00:13:15,416
prøve

334
00:13:15,440 --> 00:13:16,615
du kommer ikke til å redde meg fra dette

335
00:13:16,639 --> 00:13:18,054
område si hva du sier nei tror jeg

336
00:13:18,078 --> 00:13:19,811
bare du kan redde deg selv

337
00:13:21,120 --> 00:13:22,120
kom igjen

338
00:13:24,639 --> 00:13:27,239
ok, alle gir banken litt plass

339
00:13:27,759 --> 00:13:29,176
og det første du skal gjøre

340
00:13:29,200 --> 00:13:30,615
lære her er at vi ikke dater på

341
00:13:30,639 --> 00:13:32,839
rebound din eller noen andres slik

342
00:13:34,078 --> 00:13:36,145
takk så du er læreren

343
00:13:38,000 --> 00:13:40,600
oppbruddet boot camper miranda faraday

344
00:13:42,720 --> 00:13:44,855
du er klar for en liten kumbayasirkel

345
00:13:44,879 --> 00:13:45,879
tid

346
00:13:46,720 --> 00:13:49,015
og når vi når uke tre

347
00:13:49,039 --> 00:13:50,696
teamarbeid du kommer til å føle for

348
00:13:50,720 --> 00:13:52,296
helt andre mennesker og det

349
00:13:52,320 --> 00:13:54,135
vil bringe oss rett inn i uke fire

350
00:13:54,159 --> 00:13:56,626
tilkobling kan jeg ringe inn veldig raskt

351
00:13:56,879 --> 00:13:57,895
Jeg beklager at det er en ting vi har lov til

352
00:13:57,919 --> 00:13:58,919
å gjøre her

353
00:13:59,198 --> 00:14:01,065
ja dette er en åpen dialog

354
00:14:02,399 --> 00:14:04,932
hva med frykt hva med frykt vel jeg

355
00:14:05,600 --> 00:14:07,096
ser det ikke på listen din

356
00:14:07,120 --> 00:14:09,096
du har alle disse buzz-ordene tillit

357
00:14:09,120 --> 00:14:10,456
slippe utholdenhet

358
00:14:10,480 --> 00:14:12,775
men når takler vi frykt fordi

359
00:14:12,799 --> 00:14:13,976
det er derfor vi alle er her rett vi er

360
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
redd

361
00:14:15,360 --> 00:14:16,934
å takle livet uten den personen

362
00:14:16,958 --> 00:14:18,934
som bare knuste våre hjerter

363
00:14:18,958 --> 00:14:21,425
han har rett jeg er redd for å være alene

364
00:14:23,360 --> 00:14:25,015
og jeg kan ikke bare gå videre siden jeg må

365
00:14:25,039 --> 00:14:26,855
se Bethany og hennes nye kjæreste hver

366
00:14:26,879 --> 00:14:27,879
annen uke

367
00:14:28,078 --> 00:14:30,211
på grunn av ruth deler vi varetekt

368
00:14:32,639 --> 00:14:35,015
det er så vanskelig for barna å gå tilbake og

369
00:14:35,039 --> 00:14:36,039
frem

370
00:14:36,480 --> 00:14:38,855
Heldigvis er mine vokst nå oh ruth er

371
00:14:38,879 --> 00:14:39,879
en katt

372
00:14:40,399 --> 00:14:42,466
men hun sliter definitivt

373
00:14:44,480 --> 00:14:46,135
se frykt er en kraftig motivator for

374
00:14:46,159 --> 00:14:47,159
folk frykter

375
00:14:47,839 --> 00:14:50,372
er et symptom tillit utholdenhet de er

376
00:14:51,360 --> 00:14:52,360
løsninger

377
00:14:52,399 --> 00:14:54,855
og her i min boot camp velger vi å

378
00:14:54,879 --> 00:14:57,015
fokus på buzzwords som løfter

379
00:14:57,039 --> 00:14:59,495
ja, kanskje personen med doktorgraden kan

380
00:14:59,519 --> 00:15:00,934
fortsett med orienteringen

381
00:15:00,958 --> 00:15:02,696
ja med mindre du selvfølgelig har en

382
00:15:02,720 --> 00:15:04,375
postgraduate grad også

383
00:15:04,399 --> 00:15:06,296
nei nei bare stille spørsmål hun sa det

384
00:15:06,320 --> 00:15:08,296
fikk lov det er greit vi er alle bare

385
00:15:08,320 --> 00:15:09,895
bryte isen her, men jeg tror

386
00:15:09,919 --> 00:15:11,416
at du bør gjøre én ting

387
00:15:11,440 --> 00:15:13,815
hver dag som skremmer deg, men jeg ringer

388
00:15:13,839 --> 00:15:15,119
den myndiggjøringen

389
00:15:15,600 --> 00:15:18,133
hva er du redd for høyder edderkopper

390
00:15:19,600 --> 00:15:22,133
tannleger ja, men jeg skal ikke til

391
00:15:22,639 --> 00:15:23,815
tannlege hver dag

392
00:15:23,839 --> 00:15:25,895
nei nei ingen ber deg om å gjøre det

393
00:15:25,919 --> 00:15:27,416
men når du møter disse fryktene

394
00:15:27,440 --> 00:15:29,254
høyder edderkoppene tannlegene

395
00:15:29,278 --> 00:15:31,254
du føler at du kan overvinne alt

396
00:15:31,278 --> 00:15:32,958
inkludert et knust hjerte

397
00:15:33,039 --> 00:15:35,439
og det er empowerment fordi det er det

398
00:15:35,519 --> 00:15:37,815
lett å bare være negativ og kynisk

399
00:15:37,839 --> 00:15:40,172
og og ønsker å rive ting ned så

400
00:15:41,120 --> 00:15:43,254
dette programmet skal vi fokusere på

401
00:15:43,278 --> 00:15:45,254
positiv og du vil se nøyaktig hva jeg

402
00:15:45,278 --> 00:15:45,576
mener

403
00:15:45,600 --> 00:15:47,336
i kickstartøkten vår på torsdag

404
00:15:47,360 --> 00:15:48,480
kalt frigjøring

405
00:15:59,360 --> 00:16:01,693
Jeg venter på deg utenfor beklager

406
00:16:05,839 --> 00:16:08,296
du fortalte meg ikke hvem du var

407
00:16:08,320 --> 00:16:09,320
maske

408
00:16:09,839 --> 00:16:11,096
jeg ville bare si at jeg vet det

409
00:16:11,120 --> 00:16:13,254
kan være rart fordi du var det

410
00:16:13,278 --> 00:16:14,696
sårbar med meg her om natten

411
00:16:14,720 --> 00:16:16,855
men det er ingen skam å ha din

412
00:16:16,879 --> 00:16:17,879
hjerte knust

413
00:16:18,799 --> 00:16:20,999
hjertet mitt er ikke knust, det er forsiktig

414
00:16:21,198 --> 00:16:22,198
forslått

415
00:16:22,399 --> 00:16:24,866
blåmerker gror raskere enn brudd kanskje

416
00:16:25,120 --> 00:16:25,576
det er en

417
00:16:25,600 --> 00:16:28,133
underliggende skade du ikke vet om

418
00:16:29,278 --> 00:16:31,811
kom igjen jeg var der jeg så deg det er det ikke

419
00:16:32,078 --> 00:16:32,375
som

420
00:16:32,399 --> 00:16:34,456
dårlig som du gjør det ut til å være jeg jeg er

421
00:16:34,480 --> 00:16:35,576
gjør det bra nå jeg

422
00:16:35,600 --> 00:16:38,267
behandler ting som går videre på fire dager

423
00:16:39,120 --> 00:16:41,787
noen ganger er fire dager alt du trenger

424
00:16:42,799 --> 00:16:44,775
ok se jeg tror det er noe

425
00:16:44,799 --> 00:16:46,375
du vil si og det tror jeg det har

426
00:16:46,399 --> 00:16:48,135
å gjøre med det faktum at du er sulten

427
00:16:48,159 --> 00:16:49,416
og du vil virkelig ta meg opp

428
00:16:49,440 --> 00:16:51,173
det pizzatilbudet akkurat nå

429
00:16:51,679 --> 00:16:53,576
ja det var ikke det jeg skulle si

430
00:16:53,600 --> 00:16:55,096
lurer på om dette programmet er riktig

431
00:16:55,120 --> 00:16:56,120
passer for deg

432
00:16:56,639 --> 00:16:59,306
starter du meg ut av boot camp nei jeg

433
00:16:59,519 --> 00:17:00,615
ville ikke gjort det

434
00:17:00,639 --> 00:17:02,615
fordi jeg kan hjelpe deg, men det fungerer bare

435
00:17:02,639 --> 00:17:04,616
hvis du tar det seriøst så tror jeg det

436
00:17:04,640 --> 00:17:07,307
er noe du må finne ut av

437
00:17:08,730 --> 00:17:09,730
[Musikk]

438
00:17:13,439 --> 00:17:15,575
du kan bare ikke hjelpe deg selv du alltid

439
00:17:15,599 --> 00:17:16,935
må si noe

440
00:17:16,959 --> 00:17:18,774
redaktør for Harvard Crimson du gikk

441
00:17:18,798 --> 00:17:20,456
til en eføy og ble en know-it-all

442
00:17:20,480 --> 00:17:22,856
oh stopp jeg var en vet-det-alt før

443
00:17:22,880 --> 00:17:23,880
harvard

444
00:17:24,558 --> 00:17:26,616
du vet hva jeg har det bra jeg kan gjøre dette på

445
00:17:26,640 --> 00:17:27,680
min egen mener jeg

446
00:17:27,919 --> 00:17:29,495
det er åpenbart at du aldri kommer til å handle

447
00:17:29,519 --> 00:17:31,014
med tingene dine eller er det jeg har

448
00:17:31,038 --> 00:17:32,774
allerede behandlet tingene mine, og dette er

449
00:17:32,798 --> 00:17:33,798
overflødig

450
00:17:34,798 --> 00:17:37,095
du trenger ikke komme tilbake på torsdag

451
00:17:37,119 --> 00:17:38,055
vel

452
00:17:38,079 --> 00:17:40,146
Jeg sier at vi ikke tørket sikkert vi kan

453
00:17:47,759 --> 00:17:49,416
du har nådd Mirandas bruddstøvel

454
00:17:49,440 --> 00:17:51,416
leiren vennligst legg igjen navn og nummer

455
00:17:51,440 --> 00:17:53,014
og noen vil komme tilbake til deg så snart

456
00:17:53,038 --> 00:17:53,735
som mulig

457
00:17:53,759 --> 00:17:55,959
takk miranda hei ed meyers her

458
00:17:56,960 --> 00:17:58,774
hør jeg tenkte på det du

459
00:17:58,798 --> 00:17:59,798
sa og

460
00:18:00,640 --> 00:18:03,173
Jeg tror at programmet ikke er noe for meg

461
00:18:03,759 --> 00:18:06,055
men jeg ville si takk og bra

462
00:18:06,079 --> 00:18:06,774
flaks

463
00:18:06,798 --> 00:18:08,376
og hvis du ombestemmer deg om det

464
00:18:08,400 --> 00:18:09,400
pizza

465
00:18:11,839 --> 00:18:12,839
ja gutt

466
00:18:15,679 --> 00:18:17,735
du har et øyeblikk jeg hadde noen nyheter ja

467
00:18:17,759 --> 00:18:18,759
ja visst

468
00:18:20,319 --> 00:18:22,534
Dean rossi har fått jobb i austin

469
00:18:22,558 --> 00:18:23,815
avreise i slutten av måneden

470
00:18:23,839 --> 00:18:25,335
så det er en åpning for funksjoner

471
00:18:25,359 --> 00:18:26,936
redaktør styret vet ikke om du er det

472
00:18:26,960 --> 00:18:27,735
klar men

473
00:18:27,759 --> 00:18:29,735
jeg jobber med dem du bare fortsetter med

474
00:18:29,759 --> 00:18:31,976
hva du gjør uansett hva som trengs

475
00:18:32,000 --> 00:18:33,815
jeg setter pris på bildetilliten leo

476
00:18:33,839 --> 00:18:34,839
egentlig

477
00:18:38,798 --> 00:18:41,398
mirandas break up boot camp Jeg så dette

478
00:18:41,839 --> 00:18:43,519
dame på god dag portland

479
00:18:44,319 --> 00:18:46,852
gjør du dette bra, nei jeg har gått

480
00:18:47,519 --> 00:18:49,176
en gang, men bare for å hjelpe søsteren min

481
00:18:49,200 --> 00:18:51,014
kommer ikke tilbake som hun alltid er inne på

482
00:18:51,038 --> 00:18:51,895
den selvhjelpen

483
00:18:51,919 --> 00:18:54,319
kjepphest ting no ben du trenger å gå tilbake

484
00:18:55,519 --> 00:18:58,186
jeg trenger ikke denne leoen jeg har det bra nei jeg mener

485
00:18:58,798 --> 00:19:00,936
på oppdrag vet du mer enn noen andre

486
00:19:00,960 --> 00:19:02,136
og når du begynner å grave under

487
00:19:02,160 --> 00:19:03,815
overflaten noen ganger du slår olje

488
00:19:03,839 --> 00:19:05,895
som med den ponzi-tingen hvorfor jeg ikke gjør det

489
00:19:05,919 --> 00:19:07,655
vet at dette er som ponzi-tingen

490
00:19:07,679 --> 00:19:09,575
vel kanskje ikke, men er dette the real deal

491
00:19:09,599 --> 00:19:11,014
eller er det bare noen

492
00:19:11,038 --> 00:19:13,575
kjepphest full av tomme løfter disse menneskene

493
00:19:13,599 --> 00:19:14,719
er overalt

494
00:19:15,839 --> 00:19:17,255
ingen er bedre enn deg til å finne

495
00:19:17,279 --> 00:19:19,346
historien under historien gå tilbake

496
00:19:19,759 --> 00:19:21,575
grave rundt og gi meg noe godt

497
00:19:21,599 --> 00:19:22,936
og om det blir like bra som sist

498
00:19:22,960 --> 00:19:23,960
stykke godt

499
00:19:24,319 --> 00:19:26,652
den redaktørjobben er like god som din

500
00:19:29,450 --> 00:19:30,450
[Musikk]

501
00:19:37,119 --> 00:19:39,586
hei ben kommer ikke tilbake så

502
00:19:39,759 --> 00:19:41,495
Jeg bruker den ekstra posen til demonstrasjon

503
00:19:41,519 --> 00:19:43,176
kan jeg snakke med deg et øyeblikk, ja hva er det

504
00:19:43,200 --> 00:19:44,936
oppe er det en talepost du trenger

505
00:19:44,960 --> 00:19:45,606
lytte til

506
00:19:45,630 --> 00:19:46,630
[Musikk]

507
00:19:47,119 --> 00:19:48,239
hei um det er dex

508
00:19:50,240 --> 00:19:51,815
du er sikkert overrasket over å høre fra

509
00:19:51,839 --> 00:19:52,839
meg men jeg eh

510
00:19:54,240 --> 00:19:55,976
la merke til at du likte et av bildene mine

511
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
online

512
00:19:57,919 --> 00:20:00,586
som var litt rart, og jeg synes

513
00:20:00,960 --> 00:20:02,080
vi burde snakke

514
00:20:02,480 --> 00:20:05,080
så kan du ringe meg takk du likte en

515
00:20:05,599 --> 00:20:07,014
av eksmannens bilder

516
00:20:07,038 --> 00:20:09,705
nei, ikke med vilje du drev nettforfølgelse

517
00:20:10,960 --> 00:20:11,495
ham

518
00:20:11,519 --> 00:20:14,186
jeg var nysgjerrig jeg liker når du er

519
00:20:14,960 --> 00:20:16,216
ser på naturkanalen og du ser

520
00:20:16,240 --> 00:20:18,840
som en slange som spiser en frosk og du bare

521
00:20:18,960 --> 00:20:20,774
fortsett å se på det er så rart

522
00:20:20,798 --> 00:20:22,936
analogi og jeg vet ikke hva som skjer

523
00:20:22,960 --> 00:20:24,696
på med deg, men det er akkurat det vi

524
00:20:24,720 --> 00:20:26,453
fortelle våre kunder at de ikke skal gjøre det

525
00:20:26,798 --> 00:20:28,376
dex fortjener ikke mer av din

526
00:20:28,400 --> 00:20:30,933
oppmerksomhet jeg vet det var en gang chloe

527
00:20:31,038 --> 00:20:33,571
skal du kalle ham nei han er tydelig

528
00:20:34,000 --> 00:20:35,895
tror at jeg svir over ham og hvis jeg

529
00:20:35,919 --> 00:20:37,014
ring ham tilbake, det kommer bare

530
00:20:37,038 --> 00:20:39,638
bekreft det så nei jeg ringer ham tilbake

531
00:20:39,759 --> 00:20:41,255
fortell meg at du ikke er det

532
00:20:41,279 --> 00:20:43,412
ikke hva piner over ham nei jeg er

533
00:20:45,119 --> 00:20:47,519
helt definitivt kategorisk ikke

534
00:20:48,400 --> 00:20:51,067
grubler over ham, jeg trenger ikke ringe ham

535
00:20:51,359 --> 00:20:52,616
tilbake for å bevise det

536
00:20:52,640 --> 00:20:55,014
eh ja nei jeg ringer ham ikke tilbake og

537
00:20:55,038 --> 00:20:56,376
du sletter den appen

538
00:20:56,400 --> 00:20:57,520
av telefonen

539
00:21:03,759 --> 00:21:05,655
jeg mener jeg er den første der i

540
00:21:05,679 --> 00:21:08,212
morgen er jeg den siste som drar om natten

541
00:21:08,240 --> 00:21:09,895
jeg gjør alle oppdragene de gir meg

542
00:21:09,919 --> 00:21:11,655
og han må fortsatt selge meg til styret

543
00:21:11,679 --> 00:21:13,014
du har bare vært i bladet i to

544
00:21:13,038 --> 00:21:14,905
år disse tingene tar tid

545
00:21:15,038 --> 00:21:17,438
men jeg er så klar at jeg skal gjøre hva som helst

546
00:21:17,839 --> 00:21:19,495
tar for å bevise at jeg er opp til oppgaven

547
00:21:19,519 --> 00:21:20,616
du kommer dit bare fortsett å gjøre hva

548
00:21:20,640 --> 00:21:21,640
du gjør

549
00:21:24,480 --> 00:21:25,480
ben hei

550
00:21:27,599 --> 00:21:30,266
det er ikke slik det ser ut som vi nettopp gikk

551
00:21:30,720 --> 00:21:31,720
til lunsj

552
00:21:31,919 --> 00:21:32,919
høyre

553
00:21:35,038 --> 00:21:37,638
du husker emmett fra kontoret mitt ja

554
00:21:38,079 --> 00:21:40,279
sikker på at dine harde følelser rett bro

555
00:21:42,960 --> 00:21:43,960
nei

556
00:21:46,480 --> 00:21:48,547
vi må gå på jobb ja vi også

557
00:21:52,619 --> 00:21:53,619
[Musikk]

558
00:21:54,720 --> 00:21:57,014
så det var i hvert fall ikke kjipt bra han

559
00:21:57,038 --> 00:21:58,456
virker helt forferdelig

560
00:21:58,480 --> 00:22:00,213
å jeg møtte ham, han er ok

561
00:22:03,279 --> 00:22:05,655
skjønte ikke at jeg var så utskiftbar

562
00:22:05,679 --> 00:22:07,895
hei dette sier mye mer om henne enn det

563
00:22:07,919 --> 00:22:08,919
gjør du

564
00:22:09,200 --> 00:22:11,095
du hjelper meg ikke selv, kom igjen

565
00:22:11,119 --> 00:22:12,856
som boot camp-instruktøren

566
00:22:12,880 --> 00:22:14,456
Jeg tar det som et kompliment hun er

567
00:22:14,480 --> 00:22:16,880
veldig smarte mange femstjerners anmeldelser

568
00:22:17,839 --> 00:22:20,506
kom igjen vi kan komme over dette sammen meg

569
00:22:20,880 --> 00:22:21,416
og deg

570
00:22:21,440 --> 00:22:23,307
og du og meg oss team power

571
00:22:24,839 --> 00:22:27,372
healing fint jeg vil gå tilbake med deg men

572
00:22:28,558 --> 00:22:29,655
bare fordi jeg vil ta vare på deg

573
00:22:29,679 --> 00:22:30,856
jeg vil sørge for at du ikke blir sugd

574
00:22:30,880 --> 00:22:31,255
inn

575
00:22:31,279 --> 00:22:32,295
ja jeg tror ikke det er det eneste

576
00:22:32,319 --> 00:22:33,319
grunn

577
00:22:35,359 --> 00:22:36,719
takk miranda

578
00:22:40,079 --> 00:22:42,679
oh hei um refusjon jeg skal få chloe til å kutte deg

579
00:22:43,440 --> 00:22:44,295
en sjekk

580
00:22:44,319 --> 00:22:45,679
eh nei faktisk hm

581
00:22:47,440 --> 00:22:49,095
jeg har tenkt på det og det

582
00:22:49,119 --> 00:22:51,416
klar til å gjøre jobben, den er ganske stor

583
00:22:51,440 --> 00:22:53,815
endre fra før da du kalte det en

584
00:22:53,839 --> 00:22:54,534
kjepphest

585
00:22:54,558 --> 00:22:56,055
og sa at jeg prøvde å lure

586
00:22:56,079 --> 00:22:57,416
sårbare mennesker ut av deres harde

587
00:22:57,440 --> 00:22:57,976
tjente penger

588
00:22:58,000 --> 00:22:59,416
Jeg sa ikke det spesifikt om deg

589
00:22:59,440 --> 00:23:01,095
det var underforstått, men ikke ment

590
00:23:01,119 --> 00:23:03,416
så hva endret jeg er en mann som kjenner hans

591
00:23:03,440 --> 00:23:04,376
feil

592
00:23:04,400 --> 00:23:06,400
oh, fortsett ok, jeg løp inn i min

593
00:23:07,759 --> 00:23:08,799
eks-kjæreste

594
00:23:08,960 --> 00:23:11,493
allerede på en date som suger, jeg beklager

595
00:23:12,558 --> 00:23:13,335
å høre det

596
00:23:13,359 --> 00:23:15,815
høres ut som en lærebokrebound ja jeg

597
00:23:15,839 --> 00:23:16,616
kall meg bror

598
00:23:16,640 --> 00:23:18,320
også takk ekstra beklager

599
00:23:20,480 --> 00:23:22,295
ok er du klar til å sjekke din

600
00:23:22,319 --> 00:23:23,575
indre kyniker ved døren

601
00:23:23,599 --> 00:23:26,135
fordi vi i kveld signerer løftet har

602
00:23:26,159 --> 00:23:27,159
troskap

603
00:23:27,279 --> 00:23:29,735
bare hvis ikke høres det litt kult ut

604
00:23:29,759 --> 00:23:30,696
du vet det akkurat når

605
00:23:30,720 --> 00:23:32,456
er jeg signere akkurat det er et løfte om

606
00:23:32,480 --> 00:23:34,376
engasjement og det er ikke for meg

607
00:23:34,400 --> 00:23:36,456
det er til deg hvis du tror du kan forplikte deg

608
00:23:36,480 --> 00:23:37,895
vel jeg kan forplikte jeg har vært den samme

609
00:23:37,919 --> 00:23:39,095
ficus i 10 år

610
00:23:39,119 --> 00:23:40,456
men jeg signerer aldri noe før jeg ser det

611
00:23:40,480 --> 00:23:42,213
den fine vennen hør ben

612
00:23:42,400 --> 00:23:44,774
jeg vil at du skal vite at jeg er engasjert

613
00:23:44,798 --> 00:23:46,774
for å hjelpe deg å komme over bruddet

614
00:23:46,798 --> 00:23:48,055
og jeg er forpliktet til å hjelpe deg med å få

615
00:23:48,079 --> 00:23:50,135
over din mmm det er ikke sånn dette er

616
00:23:50,159 --> 00:23:50,936
skal jobbe

617
00:23:50,960 --> 00:23:53,293
eh hva er det men greit hva med

618
00:23:54,400 --> 00:23:56,534
vi bare mister alle forutinntatte meninger vi

619
00:23:56,558 --> 00:23:58,216
har om hverandre

620
00:23:58,240 --> 00:23:59,920
og vi starter en ny avtale

621
00:24:02,798 --> 00:24:03,798
handle bra

622
00:24:09,919 --> 00:24:12,052
kick velkommen til uke én utgivelse

623
00:24:14,558 --> 00:24:15,998
slag spark kom igjen

624
00:24:19,519 --> 00:24:22,119
forresten du har sinne, har du smerte

625
00:24:22,400 --> 00:24:23,014
du har

626
00:24:23,038 --> 00:24:25,371
frykt godta disse følelsene og deretter

627
00:24:26,480 --> 00:24:28,774
slipp dem i den posen akkurat som

628
00:24:28,798 --> 00:24:29,798
det

629
00:24:29,839 --> 00:24:32,372
kim ikke gå lett på at posen gjorde var

630
00:24:32,720 --> 00:24:34,055
hans navn gå lett på hjertet

631
00:24:34,079 --> 00:24:36,412
darren nei, han var ikke en jente

632
00:24:37,919 --> 00:24:40,452
la det ut la det ut hva som skjer

633
00:24:40,960 --> 00:24:41,495
her borte

634
00:24:41,519 --> 00:24:43,014
jeg ser bare ikke hvor bra dette er

635
00:24:43,038 --> 00:24:45,105
gjør jeg er en elsker ikke en fighter

636
00:24:46,720 --> 00:24:48,453
mindre snakk mer slag

637
00:24:50,558 --> 00:24:52,696
kom igjen, det kunne en niåring

638
00:24:52,720 --> 00:24:54,936
ta deg gjøre bedre du holder på

639
00:24:54,960 --> 00:24:56,856
tay jeg vil ikke late som posen er

640
00:24:56,880 --> 00:24:59,413
jen eller noen andre fra fortiden din ja

641
00:25:01,278 --> 00:25:03,575
ok, hvorfor gir du det ikke bare en

642
00:25:03,599 --> 00:25:04,295
treffer

643
00:25:04,319 --> 00:25:05,319
bror

644
00:25:10,079 --> 00:25:12,679
ja, takk ben for at du ble med oss

645
00:25:13,599 --> 00:25:14,599
sparke ut

646
00:25:17,519 --> 00:25:19,852
beklager at du har det bra, la oss slutte

647
00:25:23,099 --> 00:25:24,099
[Musikk]

648
00:25:25,919 --> 00:25:28,319
så jeg tror Williams hater meg jeg aldri

649
00:25:28,720 --> 00:25:30,320
tenkte jeg skulle si det

650
00:25:31,278 --> 00:25:33,411
dette føles bra, men riktig

651
00:25:38,240 --> 00:25:39,600
ha en god natt

652
00:25:44,000 --> 00:25:46,667
yo hei hvordan var det jeg var om hva du ville

653
00:25:46,798 --> 00:25:47,798
forvente

654
00:25:48,000 --> 00:25:49,655
men jeg fikk en god treningsøkt som er en seier

655
00:25:49,679 --> 00:25:50,774
siden du holdt meg så opptatt at jeg måtte

656
00:25:50,798 --> 00:25:51,918
avbryte treningsstudioet

657
00:25:52,079 --> 00:25:54,412
så hva er avtalen vet jeg ikke ennå

658
00:25:55,119 --> 00:25:57,575
fortsatt sussing det der ute var en rød

659
00:25:57,599 --> 00:25:58,216
flagg dog

660
00:25:58,240 --> 00:26:00,055
dette engasjementet hun vil at vi skal gjøre

661
00:26:00,079 --> 00:26:01,079
signere hehe

662
00:26:01,839 --> 00:26:03,575
vel, sørg for at du leser den fine skriften jeg

663
00:26:03,599 --> 00:26:04,719
har tenkt å gå i orden

664
00:26:05,359 --> 00:26:06,719
fortsett å grave ja

665
00:26:15,759 --> 00:26:17,826
hei hei uh jeg ville bare se

666
00:26:20,079 --> 00:26:22,135
det var veldig bra der inne

667
00:26:22,159 --> 00:26:23,519
føler det virkelig

668
00:26:23,759 --> 00:26:25,575
se når du slutter å gjøre motstand er det ikke slik

669
00:26:25,599 --> 00:26:26,599
dårlig ja

670
00:26:27,359 --> 00:26:29,095
oh og starter med release uke var

671
00:26:29,119 --> 00:26:30,159
super intens

672
00:26:30,400 --> 00:26:31,655
noen har bedt om pengene tilbake

673
00:26:31,679 --> 00:26:33,359
etter dette punktet bare

674
00:26:33,599 --> 00:26:36,266
sjekker ut vilkårene dine og ganske tøft

675
00:26:36,640 --> 00:26:37,416
på refusjoner

676
00:26:37,440 --> 00:26:39,773
vel, jeg er bare tøff mot dem fordi

677
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
miranda

678
00:26:44,079 --> 00:26:46,346
dex du um du ringte meg ikke tilbake

679
00:26:47,359 --> 00:26:49,959
og jeg synes vi skal snakke eh ja vi

680
00:26:50,480 --> 00:26:51,254
helt

681
00:26:51,278 --> 00:26:53,945
burde eh men i kveld er ikke bra for meg

682
00:26:54,000 --> 00:26:54,936
jeg

683
00:26:54,960 --> 00:26:56,640
eh, vi har en ting

684
00:27:01,759 --> 00:27:03,692
riktig, og vi er sent ute med det

685
00:27:05,839 --> 00:27:07,839
yeah reservasjoner vår favoritt

686
00:27:08,000 --> 00:27:09,335
restaurant sushi restaurant

687
00:27:09,359 --> 00:27:11,959
uh kokk koji holder pannerullene komme

688
00:27:13,359 --> 00:27:14,359
de er gode

689
00:27:16,960 --> 00:27:18,760
og så etter at vi går til

690
00:27:20,079 --> 00:27:22,546
overse og drikk litt vin og se

691
00:27:23,119 --> 00:27:24,799
ut over byen og

692
00:27:24,960 --> 00:27:26,400
planlegge livene våre

693
00:27:30,480 --> 00:27:32,813
ja det er oss hver torsdag kveld

694
00:27:35,519 --> 00:27:37,199
super moro du vedder rett

695
00:27:40,240 --> 00:27:42,707
ok, så ring meg for å sette opp en

696
00:27:43,759 --> 00:27:44,295
tid

697
00:27:44,319 --> 00:27:45,839
ja helt um bye

698
00:28:00,319 --> 00:28:02,186
du vil snakke om det nei

699
00:28:04,640 --> 00:28:06,840
usynlig lærerklientlinje ikke sant

700
00:28:07,679 --> 00:28:10,346
men jeg er litt involvert nå hvis du gjorde det

701
00:28:10,480 --> 00:28:11,815
ønsker å snakke om det

702
00:28:11,839 --> 00:28:14,039
Jeg lover at jeg ikke vil fortelle det til noen

703
00:28:14,960 --> 00:28:17,575
det var min eksmann antok jeg liksom

704
00:28:17,599 --> 00:28:18,135
hmm

705
00:28:18,159 --> 00:28:19,335
vel du vet hva de sier om folk

706
00:28:19,359 --> 00:28:21,492
som antar at de er veldig sjarmerende

707
00:28:24,079 --> 00:28:25,946
så du kommer til å kalle dem nei

708
00:28:27,119 --> 00:28:28,616
se, jeg vet at vi ikke får stengt

709
00:28:28,640 --> 00:28:30,320
til som uke seks men

710
00:28:30,558 --> 00:28:32,958
kanskje det er derfor han var her jeg ikke

711
00:28:33,038 --> 00:28:34,038
trenger stenging

712
00:28:34,240 --> 00:28:35,735
oh kom igjen du forteller alle i din

713
00:28:35,759 --> 00:28:37,014
klasser for å gjøre disse tingene, og du gjør det ikke

714
00:28:37,038 --> 00:28:37,976
tro det selv

715
00:28:38,000 --> 00:28:40,533
nei det er ikke det utseendet han ikke får

716
00:28:41,119 --> 00:28:41,575
å bare

717
00:28:41,599 --> 00:28:43,014
gå uten å si et ord og vis

718
00:28:43,038 --> 00:28:44,158
rygge ut av

719
00:28:44,880 --> 00:28:46,456
hva snakket du om fordi det

720
00:28:46,480 --> 00:28:48,160
ting var veldig spesifikke

721
00:28:48,240 --> 00:28:50,640
eh, jeg nevnte bare favoritten min

722
00:28:51,278 --> 00:28:52,278
sted

723
00:28:52,798 --> 00:28:54,774
jeg vet hva du gjør hva gjør jeg

724
00:28:54,798 --> 00:28:56,055
vel du snur det tilbake på meg

725
00:28:56,079 --> 00:28:57,335
når øyeblikket var mest definitivt

726
00:28:57,359 --> 00:28:58,936
om deg ja, men du gjorde det om deg

727
00:28:58,960 --> 00:29:00,135
når du begynte å få

728
00:29:00,159 --> 00:29:02,759
super beskrivende det var en hypotetisk

729
00:29:03,359 --> 00:29:05,359
var det skjønt ja ja det var det

730
00:29:07,599 --> 00:29:10,055
jeg vil gjerne gjøre det i det virkelige liv

731
00:29:10,079 --> 00:29:11,759
noen ganger hvis du er spill

732
00:29:13,599 --> 00:29:16,066
Jeg må forberede en klasse som starter

733
00:29:16,240 --> 00:29:17,095
i morgen

734
00:29:17,119 --> 00:29:19,586
men tusen takk for hjelpen

735
00:29:24,839 --> 00:29:25,839
ben

736
00:29:26,059 --> 00:29:27,059
[Musikk]

737
00:29:28,240 --> 00:29:30,135
tøff kjærlighet, men så utelater jeg kjærligheten

738
00:29:30,159 --> 00:29:31,895
del fordi du ikke kan gå for lett på

739
00:29:31,919 --> 00:29:33,655
kundene dine eller lærer de aldri

740
00:29:33,679 --> 00:29:34,936
det vi ser etter i vår nye

741
00:29:34,960 --> 00:29:37,254
instruktør simon er en som kan

742
00:29:37,278 --> 00:29:39,416
nærme seg ting fra et sted av vennlighet

743
00:29:39,440 --> 00:29:41,907
vennlighet kan forveksles med svakhet

744
00:29:42,000 --> 00:29:42,774
og

745
00:29:42,798 --> 00:29:45,465
jeg er ikke svak absolutt ingen tvil om

746
00:29:48,759 --> 00:29:49,759
[Musikk]

747
00:29:52,839 --> 00:29:53,839
det

748
00:29:56,000 --> 00:29:58,600
vel de kan ikke alle være gode hva er det

749
00:29:59,440 --> 00:30:01,707
47 femstjerners anmeldelser vel du vet

750
00:30:01,759 --> 00:30:02,774
folk er i stand til å få de tingene

751
00:30:02,798 --> 00:30:03,815
fjernet når de er spesielt

752
00:30:03,839 --> 00:30:04,534
sviende

753
00:30:04,558 --> 00:30:07,158
ja, miranda sa en ting det var

754
00:30:08,319 --> 00:30:09,976
litt kryptisk her om natten

755
00:30:10,000 --> 00:30:11,735
nesten som om hun ikke tror på det

756
00:30:11,759 --> 00:30:13,416
ting hun gjør eller

757
00:30:13,440 --> 00:30:15,773
følge dem selv hmm høres ut som

758
00:30:16,000 --> 00:30:17,867
noe verdt å se nærmere på

759
00:30:18,240 --> 00:30:20,216
eh, jeg har et møte i morgen, så gjør det

760
00:30:20,240 --> 00:30:21,495
du har noe imot å dekke funksjonsavdelingen

761
00:30:21,519 --> 00:30:22,534
møte til jeg kommer dit

762
00:30:22,558 --> 00:30:24,936
eh ja, det kan jeg sikkert gjøre

763
00:30:24,960 --> 00:30:26,055
god praksis for deg

764
00:30:26,079 --> 00:30:27,759
du vet for fremtiden

765
00:30:30,329 --> 00:30:31,329
[Musikk]

766
00:30:35,679 --> 00:30:38,279
velkommen til uke to utholdenhet jeg hater det

767
00:30:39,440 --> 00:30:40,960
denne uken forrige gang

768
00:30:41,919 --> 00:30:42,919
og knebøy

769
00:30:45,599 --> 00:30:47,575
jeg mener det hørtes ut som det ikke var en av

770
00:30:47,599 --> 00:30:48,599
min tåke

771
00:30:49,278 --> 00:30:51,278
min fyr venner selv min mor men

772
00:30:52,640 --> 00:30:54,135
men hun hater alle så jeg kan egentlig ikke

773
00:30:54,159 --> 00:30:55,839
tell henne jeg får det bank

774
00:30:56,640 --> 00:30:58,534
hunden min hatet darren det burde vært

775
00:30:58,558 --> 00:30:59,815
mitt første tegn ja

776
00:30:59,839 --> 00:31:01,519
hunder kjenner kim hunder nå

777
00:31:03,200 --> 00:31:05,867
det burde jeg også, jeg er som en idiot

778
00:31:06,398 --> 00:31:08,856
men det var denne ubestridelige forbindelsen

779
00:31:08,880 --> 00:31:09,880
du vet

780
00:31:09,919 --> 00:31:12,295
hun fikk meg på en måte som ingen andre

781
00:31:12,319 --> 00:31:13,014
noensinne har

782
00:31:13,038 --> 00:31:15,571
og du er bra noen andre vil få

783
00:31:15,759 --> 00:31:16,856
du liker det igjen

784
00:31:16,880 --> 00:31:18,947
en dag i forhold ser vi

785
00:31:20,000 --> 00:31:21,254
det vi ønsker å se

786
00:31:21,278 --> 00:31:22,856
dette var en leksjon du trengte å lære på

787
00:31:22,880 --> 00:31:24,480
din egen og du gjorde

788
00:31:26,480 --> 00:31:28,055
ok, hoppende knekt folk dette er

789
00:31:28,079 --> 00:31:30,279
utholdenhet kom igjen kom igjen kom igjen

790
00:31:33,839 --> 00:31:35,039
som en sjef Kim

791
00:31:37,359 --> 00:31:39,959
bra jobbet jeg forstår ikke hvordan dette er

792
00:31:40,558 --> 00:31:41,176
skal

793
00:31:41,200 --> 00:31:43,333
hjelpe noen å komme over et brudd

794
00:31:43,359 --> 00:31:44,696
utfordre deg selv

795
00:31:44,720 --> 00:31:46,696
på et punkt der selvtilliten din kan være

796
00:31:46,720 --> 00:31:48,374
utarmet kan få deg til å føle deg

797
00:31:48,398 --> 00:31:49,438
kraftig så jeg

798
00:31:51,519 --> 00:31:53,652
gikk strikkhopp i helgen

799
00:31:54,640 --> 00:31:56,973
jeg ønsket å møte frykten min, og det var det

800
00:31:57,119 --> 00:31:58,119
skremmende

801
00:31:58,240 --> 00:32:00,707
men på en god måte ah hun er en av de

802
00:32:01,359 --> 00:32:02,359
dårlige ord

803
00:32:02,398 --> 00:32:04,998
aldri bry ham gå på bra det var heller

804
00:32:05,599 --> 00:32:06,135
det eller

805
00:32:06,159 --> 00:32:07,839
ring roger så jeg valgte

806
00:32:10,000 --> 00:32:12,456
dykke med hodet først mot betongen

807
00:32:12,480 --> 00:32:13,480
og ber

808
00:32:14,159 --> 00:32:16,626
at tauene holder godt jeg er glad for deg

809
00:32:16,960 --> 00:32:18,295
valgte det sikre alternativet

810
00:32:18,319 --> 00:32:20,786
jeg ønsket å føle meg i live, noe jeg egentlig

811
00:32:21,519 --> 00:32:24,052
har faktisk ikke følt siden min skilsmisse

812
00:32:24,159 --> 00:32:25,159
og nå

813
00:32:25,599 --> 00:32:27,495
alt ser annerledes ut føler jeg

814
00:32:27,519 --> 00:32:28,519
annerledes

815
00:32:30,159 --> 00:32:32,426
du er virkelig inspirerende helen jeg er

816
00:32:33,839 --> 00:32:35,815
Jeg tar ikke så feil at du burde av frykt

817
00:32:35,839 --> 00:32:37,416
en uke kanskje jeg burde, men jeg ville ringe

818
00:32:37,440 --> 00:32:38,640
det transcendent

819
00:32:39,359 --> 00:32:41,359
god jobb huske her i livet

820
00:32:42,798 --> 00:32:44,531
du er ikke alene du har

821
00:32:45,839 --> 00:32:48,439
et støttesystem vi kommer mer inn i det

822
00:32:48,640 --> 00:32:50,696
under tillits- og teamarbeidsuken

823
00:32:50,720 --> 00:32:53,187
men len deg på hverandre her din tur

824
00:32:54,640 --> 00:32:55,640
få

825
00:32:58,289 --> 00:32:59,289
[Musikk]

826
00:33:03,839 --> 00:33:06,135
alle dere gjorde det ikke en eneste av

827
00:33:06,159 --> 00:33:07,159
du slutter

828
00:33:07,599 --> 00:33:09,335
neste gang selvtilliten din får et slag i

829
00:33:09,359 --> 00:33:11,254
vil at du skal huske det og jeg vil ha deg

830
00:33:11,278 --> 00:33:12,958
å nyte det godt utført

831
00:33:14,480 --> 00:33:16,480
Helen hvordan du føler deg hehe

832
00:33:27,960 --> 00:33:28,960
[Musikk]

833
00:33:44,079 --> 00:33:45,575
ser ut som jeg trenger å finne en slutt for meg selv

834
00:33:45,599 --> 00:33:47,126
ukens ritual også

835
00:33:47,150 --> 00:33:48,150
[Musikk]

836
00:33:50,960 --> 00:33:52,534
og min søsters yogalærer selger

837
00:33:52,558 --> 00:33:53,976
studioet hennes når hun flytter på slutten av

838
00:33:54,000 --> 00:33:55,000
sommeren

839
00:33:55,919 --> 00:33:58,216
det kan være stedet jeg mener hvis det er nytt

840
00:33:58,240 --> 00:33:59,495
registreringer fortsetter slik

841
00:33:59,519 --> 00:34:01,786
og bare en klar mulighet altså

842
00:34:02,798 --> 00:34:05,198
denne kandidaten har to grader tidlig

843
00:34:05,519 --> 00:34:07,386
barndomsutdanning fra nyu

844
00:34:07,839 --> 00:34:10,172
og psykologi fra carnegie mellon

845
00:34:10,480 --> 00:34:12,296
høres bra ut, men jeg kjenner noen med en

846
00:34:12,320 --> 00:34:14,853
mba fra colombia som ville være perfekt

847
00:34:15,039 --> 00:34:17,095
dette er vår virksomhet miranda det er også

848
00:34:17,119 --> 00:34:18,119
risikabelt

849
00:34:18,639 --> 00:34:20,695
å du har vært med meg hvert eneste trinn

850
00:34:20,719 --> 00:34:21,719
langt siden

851
00:34:21,918 --> 00:34:24,374
dax forlot du kjenner dette programmet bedre

852
00:34:24,398 --> 00:34:25,678
enn meg sannsynligvis

853
00:34:26,320 --> 00:34:28,387
jeg har bare ikke din vitalitet

854
00:34:30,239 --> 00:34:31,814
vær så snill mellom oss to du er

855
00:34:31,838 --> 00:34:33,038
de fleste vitaliteter

856
00:34:34,559 --> 00:34:36,559
det er ikke et ord det kan være

857
00:34:38,159 --> 00:34:39,839
i canada der er hun

858
00:34:53,440 --> 00:34:55,907
du meg du du du klatrer her jeg klatrer

859
00:34:57,280 --> 00:34:58,856
her som hele tiden

860
00:34:58,880 --> 00:35:01,015
morsomt jeg har aldri sett deg tenkte jeg

861
00:35:01,039 --> 00:35:02,719
om hinderløypa

862
00:35:03,039 --> 00:35:04,772
og ja, det var styrkende

863
00:35:06,159 --> 00:35:08,759
Jeg ønsket ikke å miste momentumet godt

864
00:35:08,880 --> 00:35:10,560
ønsker å rase til toppen

865
00:35:10,719 --> 00:35:12,376
jeg er mer en sakte og jevn

866
00:35:12,400 --> 00:35:14,080
klatrer å jeg er mer en

867
00:35:14,480 --> 00:35:15,896
utfordre deg selv være din beste tid

868
00:35:15,920 --> 00:35:17,987
slags klatrer liksom skjønte

869
00:35:18,320 --> 00:35:20,615
alltid på farten riktige klasser om dagen

870
00:35:20,639 --> 00:35:22,296
klatrevegger om natten

871
00:35:22,320 --> 00:35:24,853
eh det er hvordan jeg takler stresset mitt

872
00:35:25,838 --> 00:35:27,095
det er greit så lenge det ikke er en

873
00:35:27,119 --> 00:35:28,399
unngåelsestaktikk

874
00:35:29,039 --> 00:35:31,039
jeg klarer mitt ved å sitte stille

875
00:35:33,280 --> 00:35:34,296
du vet at klassen din er mye mer

876
00:35:34,320 --> 00:35:35,814
dyrt enn du tror jeg har måttet gå

877
00:35:35,838 --> 00:35:36,936
til kiropraktoren

878
00:35:36,960 --> 00:35:39,493
tre ganger siden jeg startet ryggen min

879
00:35:40,000 --> 00:35:41,575
klasse er svært rimelig

880
00:35:41,599 --> 00:35:44,266
og jeg er lei meg for ryggen din

881
00:35:44,800 --> 00:35:45,800
ditt hjerte

882
00:35:46,960 --> 00:35:48,560
oh sterk og solid

883
00:35:50,159 --> 00:35:52,135
ok ikke klar til å snakke om tingene dine

884
00:35:52,159 --> 00:35:53,359
likevel er det greit

885
00:35:53,838 --> 00:35:55,118
vi jobber med det

886
00:35:56,880 --> 00:35:58,320
jeg har ikke ting

887
00:35:59,469 --> 00:36:00,469
[Musikk]

888
00:36:08,960 --> 00:36:10,320
jeg kommer dit

889
00:36:14,329 --> 00:36:15,329
[Musikk]

890
00:36:25,440 --> 00:36:27,814
du vil bytte vegg, ja, det kan jeg

891
00:36:27,838 --> 00:36:29,095
få litt vann først

892
00:36:29,119 --> 00:36:31,786
sikker så boot camp hvor kom det fra

893
00:36:33,920 --> 00:36:36,215
eh nødvendighet er oppfinnelsens mor

894
00:36:36,239 --> 00:36:37,599
nødvendighet for deg

895
00:36:38,480 --> 00:36:40,535
du er en doktorgrad du måtte lage en fin

896
00:36:40,559 --> 00:36:41,559
lever

897
00:36:41,838 --> 00:36:44,438
å aldri om pengene for meg står det

898
00:36:44,559 --> 00:36:45,759
på nettstedet ditt

899
00:36:45,838 --> 00:36:48,305
du har 417 helbredede hjerter under din

900
00:36:48,719 --> 00:36:49,719
belte

901
00:36:50,559 --> 00:36:52,376
hvor mange uhelbredte du vet på jakt etter

902
00:36:52,400 --> 00:36:54,456
problemer der ingen eksisterer er en veldig

903
00:36:54,480 --> 00:36:55,840
usunn syn

904
00:36:56,239 --> 00:36:58,615
eller fokusere på det negative fra tid til annen

905
00:36:58,639 --> 00:37:00,296
tid er hvordan vi forbedrer oss

906
00:37:00,320 --> 00:37:02,615
vokse som jeg forstår er liksom din

907
00:37:02,639 --> 00:37:03,639
ting

908
00:37:04,400 --> 00:37:06,267
se jeg følger med i klassen

909
00:37:08,480 --> 00:37:11,013
vel noen ganger, men ikke i min boot camp

910
00:37:12,000 --> 00:37:14,667
se dette er hvordan jeg helbredet etter en ødelagt

911
00:37:15,199 --> 00:37:16,936
hjerte så nå er det hvordan jeg hjelper andre

912
00:37:16,960 --> 00:37:19,293
ah så virksomheten var din rebound

913
00:37:20,400 --> 00:37:21,976
hva er dette en trening eller en

914
00:37:22,000 --> 00:37:23,040
avhør

915
00:37:23,440 --> 00:37:25,907
hva jeg setter min lit til deg og jeg

916
00:37:26,320 --> 00:37:27,095
bare

917
00:37:27,119 --> 00:37:29,015
jeg vil liksom forstå hvorfor jeg

918
00:37:29,039 --> 00:37:30,159
burde fordi

919
00:37:30,719 --> 00:37:32,239
det fungerer skal du se

920
00:37:34,838 --> 00:37:36,936
greit så lenge du ikke dykker inn

921
00:37:36,960 --> 00:37:38,215
andres problemer så du ikke

922
00:37:38,239 --> 00:37:39,896
må håndtere dine egne

923
00:37:39,920 --> 00:37:42,187
er det det du tror dr freud går

924
00:37:43,119 --> 00:37:44,376
du kan ha et forsprang denne gangen

925
00:37:44,400 --> 00:37:46,456
det er ikke så flaut for deg bra

926
00:37:46,480 --> 00:37:47,840
her går du igjen

927
00:38:00,639 --> 00:38:03,239
du har det bra jeg vet at jeg er på deg

928
00:38:04,079 --> 00:38:05,079
du vet

929
00:38:05,920 --> 00:38:08,520
du kan fortelle meg sannheten at dette var din

930
00:38:08,960 --> 00:38:10,560
første gang var det ikke

931
00:38:12,719 --> 00:38:14,652
ja han fikk meg som du kan se

932
00:38:15,838 --> 00:38:18,215
jeg er ikke så flink til å ikke være så flink

933
00:38:18,239 --> 00:38:19,736
ting som er grunnen til at du må utfordre

934
00:38:19,760 --> 00:38:21,575
deg selv slik at du ikke er i hodet ditt

935
00:38:21,599 --> 00:38:22,599
så mye

936
00:38:23,679 --> 00:38:25,679
vel, jeg er en kronisk overtenker

937
00:38:27,679 --> 00:38:30,079
det er vanskelig for meg å bare slå den av

938
00:38:31,039 --> 00:38:33,256
der er han jeg ventet på den fyren

939
00:38:33,280 --> 00:38:34,280
å komme hit

940
00:38:34,400 --> 00:38:37,000
ok betjent stan ben den som tenkte

941
00:38:38,159 --> 00:38:39,575
han skulle aldri se meg igjen så han

942
00:38:39,599 --> 00:38:41,119
var helt ekte

943
00:38:41,358 --> 00:38:43,015
jeg føler det samme om det jeg sa

944
00:38:43,039 --> 00:38:44,039
miranda

945
00:38:44,400 --> 00:38:46,215
hun bare lyttet hun prøvde ikke

946
00:38:46,239 --> 00:38:47,599
analyser eller fiks meg

947
00:38:48,079 --> 00:38:49,334
men det er akkurat det du betaler

948
00:38:49,358 --> 00:38:51,091
boot camp miranda for å gjøre det

949
00:38:51,760 --> 00:38:53,095
vel ikke i kveld i kveld er vi bare en

950
00:38:53,119 --> 00:38:54,799
par klatrere en

951
00:38:55,119 --> 00:38:57,575
veldig dyktig klatrer og en som er

952
00:38:57,599 --> 00:38:59,532
bare glad for å knekke noen bein

953
00:39:01,679 --> 00:39:04,346
den andre natten jeg møtte deg tror jeg serena

954
00:39:04,559 --> 00:39:05,679
gjorde meg en tjeneste

955
00:39:07,760 --> 00:39:10,160
gjorde hun ikke ja, jeg snakket alltid

956
00:39:10,559 --> 00:39:11,559
ca

957
00:39:11,599 --> 00:39:13,655
kanskje nesten ta ting til det neste

958
00:39:13,679 --> 00:39:14,679
nivå

959
00:39:14,960 --> 00:39:17,175
bare jens problem med meg, jeg kunne aldri

960
00:39:17,199 --> 00:39:18,135
komme forbi

961
00:39:18,159 --> 00:39:19,159
kanskje nesten

962
00:39:22,559 --> 00:39:24,695
men hvorfor smører du meg det er ikke en

963
00:39:24,719 --> 00:39:25,719
smile

964
00:39:26,320 --> 00:39:27,896
det er akkurat der du bør være

965
00:39:27,920 --> 00:39:29,600
dette punktet i programmet

966
00:39:30,400 --> 00:39:32,080
vel å slippe scenen

967
00:39:34,239 --> 00:39:36,106
hva det betyr at det fungerer

968
00:39:44,719 --> 00:39:45,719
[Musikk]

969
00:39:54,838 --> 00:39:55,838
så

970
00:39:58,389 --> 00:39:59,389
[Musikk]

971
00:40:05,170 --> 00:40:06,170
[Musikk]

972
00:40:11,760 --> 00:40:14,055
vel alle velkommen til uke tre

973
00:40:14,079 --> 00:40:15,079
teamarbeid

974
00:40:15,599 --> 00:40:17,999
etter et brudd kan vi føle oss som vår

975
00:40:18,318 --> 00:40:19,495
tilliten er knust

976
00:40:19,519 --> 00:40:21,786
og at vi er alene, men det er vi ikke

977
00:40:22,719 --> 00:40:25,252
vi kan stole på at andre hjelper oss

978
00:40:25,838 --> 00:40:28,371
gjennom alt så i dag skal vi

979
00:40:28,960 --> 00:40:30,240
å jobbe sammen

980
00:40:30,639 --> 00:40:33,106
eller vi alle kommer til å dø er det en

981
00:40:34,000 --> 00:40:34,456
bombe

982
00:40:34,480 --> 00:40:36,055
i dette rommet som er stort nok til

983
00:40:36,079 --> 00:40:37,736
ødelegge hele byen

984
00:40:37,760 --> 00:40:40,293
og vi har 60 minutter til å demontere den

985
00:40:40,800 --> 00:40:43,256
start klokken folkets ting

986
00:40:43,280 --> 00:40:45,147
hvile i våre kollektive hender

987
00:40:45,358 --> 00:40:47,758
ikke la dem ned starte seriøst

988
00:40:47,920 --> 00:40:48,920
kom igjen

989
00:40:59,519 --> 00:41:02,135
prøv å få oss rett det er ikke riktig ikke gjør det

990
00:41:02,159 --> 00:41:03,175
rop på partneren din

991
00:41:03,199 --> 00:41:05,799
stol på dem, ikke få meg til å regne greit

992
00:41:06,239 --> 00:41:07,256
bytte plass

993
00:41:07,280 --> 00:41:08,280
greit inn

994
00:41:10,880 --> 00:41:13,013
forhold akkurat som i livet hvis

995
00:41:13,280 --> 00:41:14,856
noe fungerer ikke vi prøver a

996
00:41:14,880 --> 00:41:16,160
annen taktikk

997
00:41:20,639 --> 00:41:22,239
hvordan har du det

998
00:41:24,480 --> 00:41:27,080
ganske bra faktisk du vil eh jeg er

999
00:41:27,599 --> 00:41:29,334
skal trykke på den store røde knappen

1000
00:41:29,358 --> 00:41:31,158
bare ikke spreng byen i luften

1001
00:41:49,280 --> 00:41:50,960
det er ingen dørhåndtak

1002
00:41:52,880 --> 00:41:54,776
lagkameratene dine har gjort inngrep i fienden

1003
00:41:54,800 --> 00:41:56,695
territorium og har blitt tatt til fange

1004
00:41:56,719 --> 00:41:58,535
du må redde dem for å motta

1005
00:41:58,559 --> 00:41:59,679
din neste ledetråd

1006
00:42:00,159 --> 00:42:01,159
[Musikk]

1007
00:42:01,358 --> 00:42:03,691
heng der miranda vil redde deg

1008
00:42:04,880 --> 00:42:07,280
og broren min, ja, ja, uansett

1009
00:42:08,960 --> 00:42:10,640
si til moren min at jeg elsker henne

1010
00:42:12,880 --> 00:42:15,175
Jeg er ikke en stor fan av små rom jeg har

1011
00:42:15,199 --> 00:42:16,199
aldri vært

1012
00:42:16,400 --> 00:42:18,333
en stor fan av små rom kan

1013
00:42:22,400 --> 00:42:23,400
ok um

1014
00:42:26,719 --> 00:42:28,919
hei hei er du ok, ja, det er jeg

1015
00:42:30,559 --> 00:42:32,959
helt ikke panikk bortsett fra

1016
00:42:33,199 --> 00:42:34,135
en del hvor jeg er litt

1017
00:42:34,159 --> 00:42:35,159
får panikk

1018
00:42:35,599 --> 00:42:37,416
kan du bare stille meg et spørsmål eller eller

1019
00:42:37,440 --> 00:42:39,095
distrahere meg eller noe, vær så snill

1020
00:42:39,119 --> 00:42:41,586
yeah yeah jeg sparer isen din

1021
00:42:44,400 --> 00:42:46,080
vaniljeand så kjedelig

1022
00:42:47,440 --> 00:42:49,655
hva er din sjokoladekjeks

1023
00:42:49,679 --> 00:42:50,776
altfor komplisert

1024
00:42:50,800 --> 00:42:53,200
jeg er en purist vi jobber med det deg

1025
00:42:54,239 --> 00:42:56,572
gutta gjør virkelig gode fremskritt her

1026
00:42:56,960 --> 00:42:59,627
nei vi er ikke jeg vet det ikke er det å sitte stille

1027
00:43:00,000 --> 00:43:01,334
din favorittaktivitet

1028
00:43:01,358 --> 00:43:03,814
det er faktisk rett over å være fanget

1029
00:43:03,838 --> 00:43:05,175
på små områder så jeg dreper det virkelig

1030
00:43:05,199 --> 00:43:05,655
her

1031
00:43:05,679 --> 00:43:08,212
oh bra oh hey kan du ikke fortelle det til noen

1032
00:43:09,519 --> 00:43:10,936
der ute om dette, fordi jeg gjør det

1033
00:43:10,960 --> 00:43:12,135
trenger å opprettholde en slags

1034
00:43:12,159 --> 00:43:14,092
street cred med dem jeg er ikke

1035
00:43:15,280 --> 00:43:17,680
så flink til å svikte meg ah

1036
00:43:18,480 --> 00:43:20,294
se, men ved å fortelle meg at det er det

1037
00:43:20,318 --> 00:43:21,998
akkurat det du gjør

1038
00:43:22,400 --> 00:43:23,976
veldig klok kanskje du burde undervise

1039
00:43:24,000 --> 00:43:26,456
denne klassen prøver jeg bare å returnere

1040
00:43:26,480 --> 00:43:27,480
tjeneste

1041
00:43:28,400 --> 00:43:30,533
jeg skal ta vare på alle andre

1042
00:43:31,519 --> 00:43:33,976
du vet at du kan legge på vakt

1043
00:43:34,000 --> 00:43:34,936
også ah

1044
00:43:34,960 --> 00:43:36,456
se det er en av mine minst favoritter

1045
00:43:36,480 --> 00:43:38,813
aktiviteter det er rett der oppe med

1046
00:43:39,358 --> 00:43:41,691
feiler på stort sett alt og

1047
00:43:41,920 --> 00:43:43,334
blir angrepet av en hai

1048
00:43:43,358 --> 00:43:45,825
haien er normalt og du

1049
00:43:45,920 --> 00:43:47,095
ikke virkelig slå meg som typen som

1050
00:43:47,119 --> 00:43:48,159
feiler det mye

1051
00:43:48,239 --> 00:43:49,976
se det er det jeg jobber veldig hardt

1052
00:43:50,000 --> 00:43:51,680
å ikke føle så mye

1053
00:43:52,000 --> 00:43:53,867
i hvert fall i mitt forretningsliv

1054
00:43:55,119 --> 00:43:56,799
og relasjonene dine

1055
00:43:58,639 --> 00:44:01,239
Jeg antar at jeg kunne ha betalt de likt

1056
00:44:01,519 --> 00:44:02,519
oppmerksomhet

1057
00:44:03,679 --> 00:44:04,679
ja samme

1058
00:44:10,880 --> 00:44:12,680
åh alle er kjempeflinke

1059
00:44:17,280 --> 00:44:19,256
vel, du kan ikke vinne dem alle, men vi

1060
00:44:19,280 --> 00:44:20,856
jobbet sammen likte vi reisen

1061
00:44:20,880 --> 00:44:21,175
og

1062
00:44:21,199 --> 00:44:22,879
det er lærdommen så

1063
00:44:24,400 --> 00:44:26,080
smil flott takk

1064
00:44:27,679 --> 00:44:29,814
kom deg trygt hjem, vi ses alle sammen

1065
00:44:29,838 --> 00:44:30,838
uke

1066
00:44:31,280 --> 00:44:33,213
hei uh, jeg hadde en spørreundersøkelse

1067
00:44:34,719 --> 00:44:36,856
eh om brevet på slutten der du

1068
00:44:36,880 --> 00:44:37,976
vet vi brenner det eller

1069
00:44:38,000 --> 00:44:40,294
send den eller hva er det regler

1070
00:44:40,318 --> 00:44:42,456
der eller kan vi endre hvem det er for

1071
00:44:42,480 --> 00:44:43,575
jeg mener du går litt foran

1072
00:44:43,599 --> 00:44:45,495
deg selv det er uke seks, men du blir det

1073
00:44:45,519 --> 00:44:47,175
skrive det til personen du må la

1074
00:44:47,199 --> 00:44:48,319
gå av det meste

1075
00:44:48,480 --> 00:44:50,613
ja bare tenkte serena

1076
00:44:56,000 --> 00:44:57,976
hva kan jeg fortelle deg at du fortalte meg

1077
00:44:58,000 --> 00:45:00,400
det på rockwall freudian slip kanskje

1078
00:45:00,480 --> 00:45:02,776
da du sa serena i stedet for jen

1079
00:45:02,800 --> 00:45:04,615
du er en veldig god lytter altså

1080
00:45:04,639 --> 00:45:06,294
det er veldig irriterende sånn

1081
00:45:06,318 --> 00:45:07,318
jobben

1082
00:45:07,599 --> 00:45:08,959
hvorfor endringen eh

1083
00:45:11,039 --> 00:45:13,575
du vet fordi jeg alltid gikk på tå

1084
00:45:13,599 --> 00:45:14,639
linje med jen

1085
00:45:14,880 --> 00:45:16,456
jeg kunne ikke finne ut hvorfor jeg ikke kunne

1086
00:45:16,480 --> 00:45:17,520
virkelig forplikte seg

1087
00:45:18,000 --> 00:45:20,055
kanskje fordi du aldri virkelig slipper taket

1088
00:45:20,079 --> 00:45:21,079
år ett

1089
00:45:23,599 --> 00:45:25,279
vi sees neste uke

1090
00:45:32,400 --> 00:45:34,467
velkommen til uke fire tilkobling

1091
00:45:36,400 --> 00:45:38,933
denne uken handler om å komme inn igjen

1092
00:45:38,960 --> 00:45:40,776
kontakt med vår sårbarhet

1093
00:45:40,800 --> 00:45:42,535
og dette her er et trygt sted hvor du

1094
00:45:42,559 --> 00:45:44,695
kan føle at dette var favorittuken min

1095
00:45:44,719 --> 00:45:46,615
siste runde og jeg må si det

1096
00:45:46,639 --> 00:45:48,506
jeg var kjempe flink til det

1097
00:45:50,159 --> 00:45:52,135
dette er senora carnejo hun er en verden

1098
00:45:52,159 --> 00:45:53,896
mester på salsakretsen hun er

1099
00:45:53,920 --> 00:45:55,814
skal lære oss noen trekk i dag

1100
00:45:55,838 --> 00:45:57,575
eh vi er en kort i dag fordi jess

1101
00:45:57,599 --> 00:45:59,999
er ute så stor at jeg vil være din partner

1102
00:46:00,559 --> 00:46:02,856
salsa er ikke bare en dans av kjærlighet, det er en

1103
00:46:02,880 --> 00:46:04,160
dans av følelse

1104
00:46:04,239 --> 00:46:06,376
så jeg vil at du skal være i kroppen din og

1105
00:46:06,400 --> 00:46:07,896
ikke bry deg om hvordan du ser ut

1106
00:46:07,920 --> 00:46:09,976
bare føl musikken med alle dine

1107
00:46:10,000 --> 00:46:12,376
som vi kommer til å gjøre en veldig

1108
00:46:12,400 --> 00:46:14,080
enkel dans jeg laget

1109
00:46:14,159 --> 00:46:16,615
kalt la vida de la mor et liv i kjærlighet

1110
00:46:16,639 --> 00:46:18,079
er alle klare

1111
00:46:18,719 --> 00:46:21,252
Uh, jeg beklager, dette er rart, jeg kan ikke være det

1112
00:46:22,239 --> 00:46:24,135
samarbeidet med broren min for dette

1113
00:46:24,159 --> 00:46:26,535
ja la oss bytte jeg skal danse med deg

1114
00:46:26,559 --> 00:46:28,135
og deretter kondensere med miranda

1115
00:46:28,159 --> 00:46:29,159
takk

1116
00:46:34,260 --> 00:46:35,260
[Musikk]

1117
00:46:36,159 --> 00:46:38,692
stol på partneren din ikke vær redd for å

1118
00:46:39,199 --> 00:46:40,879
holde på hverandre

1119
00:46:42,400 --> 00:46:45,000
dans er et uuttalt språk vi sier det

1120
00:46:45,838 --> 00:46:46,215
mye

1121
00:46:46,239 --> 00:46:48,706
i stillhet mens vi beveger oss sammen til

1122
00:46:49,119 --> 00:46:50,119
musikk

1123
00:46:52,318 --> 00:46:54,718
og trinn to tre fire og tilbake to

1124
00:46:55,679 --> 00:46:57,612
tre fire snurre ut snurre inn

1125
00:46:59,679 --> 00:47:01,412
å beklager, det er greit

1126
00:47:04,039 --> 00:47:05,039
[Musikk]

1127
00:47:06,318 --> 00:47:08,718
og trinn to tre fire og tilbake to

1128
00:47:09,599 --> 00:47:11,932
tre fire snurre ut virvle i india

1129
00:47:14,000 --> 00:47:15,120
prøv det igjen

1130
00:47:16,840 --> 00:47:17,840
[Musikk]

1131
00:47:22,800 --> 00:47:25,200
og trinn to tre fire og tilbake to

1132
00:47:26,159 --> 00:47:28,092
tre fire snurre ut snurre inn

1133
00:47:31,480 --> 00:47:32,480
[Musikk]

1134
00:47:36,838 --> 00:47:37,838
og

1135
00:47:40,960 --> 00:47:43,493
husk å huske hvordan det er å

1136
00:47:44,079 --> 00:47:44,456
føle

1137
00:47:44,480 --> 00:47:47,013
trygt i armene til en annen person du

1138
00:47:47,519 --> 00:47:49,199
få det igjen

1139
00:47:51,039 --> 00:47:52,039
det gjør vi alle

1140
00:47:59,519 --> 00:48:00,519
[Musikk]

1141
00:48:09,800 --> 00:48:10,800
[Musikk]

1142
00:48:28,239 --> 00:48:30,439
ben hei hei jeg vet at dette er liksom

1143
00:48:31,358 --> 00:48:32,535
utenfor ditt rike, men

1144
00:48:32,559 --> 00:48:33,896
jeg trenger din hjelp med noe og jeg

1145
00:48:33,920 --> 00:48:34,856
tror ikke jeg er rustet til å håndtere det

1146
00:48:34,880 --> 00:48:36,215
alene hva som skjer

1147
00:48:36,239 --> 00:48:38,215
vel det er kim hun skrev uke seks

1148
00:48:38,239 --> 00:48:39,416
brev tidlig gikk for å levere det til

1149
00:48:39,440 --> 00:48:40,294
darren i dag til

1150
00:48:40,318 --> 00:48:41,655
vis meg at hun har det bra uten ham og

1151
00:48:41,679 --> 00:48:43,359
det gikk ikke bra nei

1152
00:48:43,679 --> 00:48:45,175
hvor er hun jeg mener henne på min plass i

1153
00:48:45,199 --> 00:48:47,095
10 minutter kan jeg sende deg adressen

1154
00:48:47,119 --> 00:48:48,799
jepp jeg er der

1155
00:48:52,239 --> 00:48:53,919
helg i laguna slett

1156
00:48:55,679 --> 00:48:57,479
epcot-senteret skjedde aldri

1157
00:49:01,039 --> 00:49:03,175
mamma og pappas 40-års bryllupsdag

1158
00:49:03,199 --> 00:49:04,399
hei ikke gjør det

1159
00:49:04,559 --> 00:49:07,092
slett at vi skal photoshope dem ut

1160
00:49:07,838 --> 00:49:10,438
gjør george Clooney din date vi har en

1161
00:49:10,480 --> 00:49:11,334
virkelig god kunstavdeling på

1162
00:49:11,358 --> 00:49:12,358
magasin

1163
00:49:13,199 --> 00:49:15,466
ok, men kan chris pine være min date

1164
00:49:19,599 --> 00:49:22,199
jeg var så dum at jeg så forloveden hans og jeg

1165
00:49:22,719 --> 00:49:23,999
brast i gråt

1166
00:49:24,318 --> 00:49:26,695
jeg ville ikke vente, jeg ville at han skulle det

1167
00:49:26,719 --> 00:49:27,839
vet akkurat nå

1168
00:49:28,480 --> 00:49:30,160
at jeg har det helt fint

1169
00:49:31,760 --> 00:49:33,976
men vi sender de brevene eller så brenner vi

1170
00:49:34,000 --> 00:49:35,000
dem for oss

1171
00:49:35,440 --> 00:49:37,840
ikke for dem jeg trodde det var

1172
00:49:38,318 --> 00:49:39,318
ok

1173
00:49:39,920 --> 00:49:42,456
ja noen ganger er det så mye lettere bare

1174
00:49:42,480 --> 00:49:43,896
å være sint på noen enn det er å

1175
00:49:43,920 --> 00:49:44,920
tilgi dem

1176
00:49:45,358 --> 00:49:47,491
hvorfor tror jeg det fordi når

1177
00:49:48,318 --> 00:49:49,655
noen har gjort oss urett, vi vil ikke ha dem

1178
00:49:49,679 --> 00:49:50,535
å komme unna med det

1179
00:49:50,559 --> 00:49:51,896
jeg mener hvordan er det rettferdig hvorfor får de det

1180
00:49:51,920 --> 00:49:54,387
å være glad det er akkurat slik jeg føler det

1181
00:49:55,280 --> 00:49:57,896
men alt som gjør er å stjele vår glede mens

1182
00:49:57,920 --> 00:49:59,175
de er der ute og lever livet sitt

1183
00:49:59,199 --> 00:50:00,199
likevel

1184
00:50:01,280 --> 00:50:02,936
så ikke la ham ha så mye makt

1185
00:50:02,960 --> 00:50:05,427
over du ikke la ham stjele gleden din

1186
00:50:07,440 --> 00:50:10,040
du har rett og jeg har en potensiell ny

1187
00:50:11,199 --> 00:50:12,319
klient å møte

1188
00:50:12,880 --> 00:50:15,347
så jeg skal gå hjem og rydde opp

1189
00:50:15,838 --> 00:50:18,135
og fortsette å ha stor suksess

1190
00:50:18,159 --> 00:50:19,159
min karriere

1191
00:50:20,000 --> 00:50:21,000
mye bedre

1192
00:50:29,440 --> 00:50:29,796
takk

1193
00:50:29,820 --> 00:50:30,820
[Musikk]

1194
00:50:32,559 --> 00:50:34,892
det er ganske flott der, takk

1195
00:50:35,358 --> 00:50:36,558
empowerment kan

1196
00:50:36,639 --> 00:50:39,106
litt å være en luftspeiling i begynnelsen føles slik

1197
00:50:39,679 --> 00:50:39,976
bra

1198
00:50:40,000 --> 00:50:42,333
at du tror arbeidet ditt er gjort, men

1199
00:50:42,400 --> 00:50:43,976
egentlig er du bare i gang

1200
00:50:44,000 --> 00:50:46,467
det er en prosess omtrent som to trinn

1201
00:50:46,719 --> 00:50:48,399
fram ti skritt tilbake

1202
00:50:48,480 --> 00:50:50,135
vel hvor mange skritt tar det vanligvis

1203
00:50:50,159 --> 00:50:51,814
fordi det er som om jeg må kjøpe nytt

1204
00:50:51,838 --> 00:50:53,334
joggesko slags ting eller

1205
00:50:53,358 --> 00:50:55,958
eh flip-flop nivå avstand alle har

1206
00:50:56,800 --> 00:50:57,800
annerledes

1207
00:50:58,559 --> 00:51:00,239
noen skritt å ta for deg

1208
00:51:02,318 --> 00:51:04,718
jeg gir deg beskjed når jeg kommer dit

1209
00:51:06,159 --> 00:51:08,826
litt av et arbeid som pågår noe sånt

1210
00:51:09,519 --> 00:51:10,519
det

1211
00:51:14,318 --> 00:51:16,294
vi startet med en klasse og nå vi

1212
00:51:16,318 --> 00:51:18,518
har fem som kjører samtidig

1213
00:51:18,880 --> 00:51:21,175
miranda dekker dem alle slik at du kan se

1214
00:51:21,199 --> 00:51:21,976
hvorfor vi trenger en ny

1215
00:51:22,000 --> 00:51:23,814
instruktør spesielt nå som det er

1216
00:51:23,838 --> 00:51:26,055
interesse for å utvide utenfor Portland

1217
00:51:26,079 --> 00:51:28,135
men miranda vil gå over nøttene og

1218
00:51:28,159 --> 00:51:30,359
bolter med deg når hun kommer hit

1219
00:51:31,199 --> 00:51:33,495
og der er vår berømte leder nå

1220
00:51:33,519 --> 00:51:35,199
unnskyld meg et øyeblikk

1221
00:51:37,119 --> 00:51:39,586
hei duck ringer igjen han vil ikke stoppe

1222
00:51:40,480 --> 00:51:42,055
ringer han begynte å snakke med meg om

1223
00:51:42,079 --> 00:51:43,976
hvordan vi alle var så gode venner

1224
00:51:44,000 --> 00:51:45,655
spiller på mine sympatier hva gjorde du

1225
00:51:45,679 --> 00:51:47,095
si alt jeg kan si

1226
00:51:47,119 --> 00:51:49,586
at jeg ville videresende meldingen til deg

1227
00:51:50,880 --> 00:51:52,615
Jeg tror ikke han kommer til å gi opp det som er

1228
00:51:52,639 --> 00:51:53,639
du skal gjøre

1229
00:51:55,280 --> 00:51:57,575
Jeg vet ikke, kanskje du burde høre ham

1230
00:51:57,599 --> 00:51:58,599
ut

1231
00:51:59,039 --> 00:52:01,572
når du går ut av komfortsonen

1232
00:52:01,760 --> 00:52:03,440
det blir mye lettere

1233
00:52:04,400 --> 00:52:06,376
og du sier at du ikke er klar til å kjøre en

1234
00:52:06,400 --> 00:52:07,400
klasse

1235
00:52:08,800 --> 00:52:10,400
han venter kom igjen

1236
00:52:12,318 --> 00:52:14,135
gjorde en god jobb med det personalmøtet

1237
00:52:14,159 --> 00:52:15,814
du er en naturlig født leder

1238
00:52:15,838 --> 00:52:18,215
du tror det jeg gjør, vi kommer rundt

1239
00:52:18,239 --> 00:52:19,239
ovenpå også

1240
00:52:19,519 --> 00:52:21,416
jeg kan være veldig overbevisende når jeg vil

1241
00:52:21,440 --> 00:52:23,440
være jeg setter pris på det om deg

1242
00:52:23,838 --> 00:52:25,655
så hvordan kommer boot camp-stykket

1243
00:52:25,679 --> 00:52:27,334
alt jeg kan se på ennå

1244
00:52:27,358 --> 00:52:29,175
fortsatt på en måte å sette det sammen ja

1245
00:52:29,199 --> 00:52:31,095
det er noen undersøkelser om kompilering av notater

1246
00:52:31,119 --> 00:52:32,456
slike bakgrunnssaker

1247
00:52:32,480 --> 00:52:33,575
pluss at det fortsatt er et par uker igjen

1248
00:52:33,599 --> 00:52:35,119
igjen i programmet

1249
00:52:35,599 --> 00:52:37,736
jeg må innrømme at det ikke er det jeg i det hele tatt

1250
00:52:37,760 --> 00:52:38,856
trodde det skulle bli sånn

1251
00:52:38,880 --> 00:52:41,547
åh, du engasjerer deg kan jeg si

1252
00:52:41,599 --> 00:52:43,495
må vi avprogrammere deg

1253
00:52:43,519 --> 00:52:45,015
noen ganger kan sannheten være stygg vet du

1254
00:52:45,039 --> 00:52:46,719
ah det er ikke sånn

1255
00:52:47,280 --> 00:52:49,256
hør ikke bry deg om hvor langt det er

1256
00:52:49,280 --> 00:52:50,856
det er bare gi meg notatene dine

1257
00:52:50,880 --> 00:52:52,695
uansett hva de er bare så jeg kan få en

1258
00:52:52,719 --> 00:52:53,976
idé om hvordan de passer best inn i neste

1259
00:52:54,000 --> 00:52:54,776
problemet

1260
00:52:54,800 --> 00:52:56,856
og la oss snakke deadline senere i dag du

1261
00:52:56,880 --> 00:52:58,615
tror du kan få meg noen bilder

1262
00:52:58,639 --> 00:52:59,639
ja fint

1263
00:53:06,400 --> 00:53:07,896
i denne tiden hvor millionærer

1264
00:53:07,920 --> 00:53:09,334
er laget i selvhjelpsgangen til en

1265
00:53:09,358 --> 00:53:10,294
barnes adelig

1266
00:53:10,318 --> 00:53:12,695
man må spørre seg kan du komme over

1267
00:53:12,719 --> 00:53:13,575
et knust hjerte

1268
00:53:13,599 --> 00:53:15,999
på seks korte uker mirandas brudd

1269
00:53:16,480 --> 00:53:17,095
boot camp

1270
00:53:17,119 --> 00:53:18,856
i Portland synes oregon å tenke deg

1271
00:53:18,880 --> 00:53:19,880
kan

1272
00:53:20,260 --> 00:53:21,260
[Musikk]

1273
00:53:24,480 --> 00:53:26,055
så burde jeg ringe henne inn et øyeblikk

1274
00:53:26,079 --> 00:53:28,294
intervju nei du kommer ikke til å gi slipp

1275
00:53:28,318 --> 00:53:28,936
er du

1276
00:53:28,960 --> 00:53:30,456
du har kjent meg siden jeg var 19 har jeg

1277
00:53:30,480 --> 00:53:31,480
noen gang gitt opp

1278
00:53:33,760 --> 00:53:36,427
oh ser ut som du har en besøkende som ser deg

1279
00:53:37,838 --> 00:53:39,358
natt ben rett du

1280
00:53:42,159 --> 00:53:44,692
hei uh beklager jeg håper dette ikke er ille

1281
00:53:45,119 --> 00:53:46,119
gang jeg bare

1282
00:53:46,318 --> 00:53:47,896
trengte å snakke med deg nei jeg var bare

1283
00:53:47,920 --> 00:53:50,376
på vei til fjellveggen du vil spille om

1284
00:53:50,400 --> 00:53:52,055
ville du vært oppe på noe annet

1285
00:53:52,079 --> 00:53:53,416
kanskje gå til et av favorittstedene mine

1286
00:53:53,440 --> 00:53:55,773
da jeg fikk riste av meg spindelvevene

1287
00:53:58,559 --> 00:54:00,615
jeg antar at jeg kan være inne på noe

1288
00:54:00,639 --> 00:54:01,736
annerledes dette

1289
00:54:01,760 --> 00:54:02,760
én gang

1290
00:54:23,039 --> 00:54:24,294
da jeg nettopp var ute av college, pleide jeg det

1291
00:54:24,318 --> 00:54:26,785
kom opp hit se ut på byen og

1292
00:54:27,599 --> 00:54:29,466
tror jeg skal klare det her

1293
00:54:31,280 --> 00:54:33,813
det er så vakkert at det er synd vi blåste

1294
00:54:34,239 --> 00:54:35,239
alt ut

1295
00:54:36,400 --> 00:54:38,333
vi redder byen neste gang

1296
00:54:42,719 --> 00:54:44,652
kan jeg si noe ja sikkert

1297
00:54:45,920 --> 00:54:48,187
jeg beklager, du må beklage bror

1298
00:54:49,280 --> 00:54:51,947
jeg feilvurderte deg jeg kalte deg en kyniker og

1299
00:54:52,079 --> 00:54:53,256
jeg ga deg ikke fordelen av

1300
00:54:53,280 --> 00:54:53,896
tviler på det

1301
00:54:53,920 --> 00:54:55,575
jeg gir alle andre som tar min

1302
00:54:55,599 --> 00:54:56,599
programmet

1303
00:54:58,639 --> 00:55:00,972
etter rømningsrommet her om dagen

1304
00:55:01,679 --> 00:55:03,359
du er en god fyr ben

1305
00:55:06,400 --> 00:55:08,867
du hadde litt rett om meg, fortsett

1306
00:55:12,000 --> 00:55:13,000
serena jen

1307
00:55:15,599 --> 00:55:18,055
kjæresten din i mellom det er som for

1308
00:55:18,079 --> 00:55:19,655
de siste 10 årene har jeg

1309
00:55:19,679 --> 00:55:21,416
holdt alle på armlengdes avstand

1310
00:55:21,440 --> 00:55:22,440
[Musikk]

1311
00:55:22,719 --> 00:55:23,356
unngå

1312
00:55:23,380 --> 00:55:24,380
[Musikk]

1313
00:55:25,838 --> 00:55:26,958
ja du kanskje

1314
00:55:28,960 --> 00:55:31,627
hadde litt rett om meg også jeg

1315
00:55:32,079 --> 00:55:33,495
beklager at du sier det igjen, så jeg vil bare

1316
00:55:33,519 --> 00:55:34,535
for å være sikker på at jeg hørte det riktig

1317
00:55:34,559 --> 00:55:35,599
ikke ødelegg det

1318
00:55:37,838 --> 00:55:40,215
Boot Camp var min retur etter dekk

1319
00:55:40,239 --> 00:55:41,736
venstre jeg kastet meg ut i det og det

1320
00:55:41,760 --> 00:55:42,760
jobbet

1321
00:55:42,798 --> 00:55:44,856
så jeg har bare aldri adressert noen

1322
00:55:44,880 --> 00:55:46,240
underliggende problemer

1323
00:55:46,639 --> 00:55:48,215
ja, men programmet har hjulpet så mange mennesker

1324
00:55:48,239 --> 00:55:50,239
la gå jeg snakker av erfaring

1325
00:55:51,440 --> 00:55:52,774
aldri vær her hvis du ikke hadde dratt den

1326
00:55:52,798 --> 00:55:53,798
ut av meg

1327
00:55:56,079 --> 00:55:57,439
så hva er neste

1328
00:56:00,159 --> 00:56:02,826
hvorfor blir vi ikke bare her det er greit

1329
00:56:03,358 --> 00:56:04,718
bare stopp miranda

1330
00:56:04,880 --> 00:56:06,055
du trenger ikke gjøre noe akkurat nå

1331
00:56:06,079 --> 00:56:07,759
bortsett fra å være her med meg

1332
00:56:14,838 --> 00:56:15,838
ok

1333
00:56:15,969 --> 00:56:16,969
[Musikk]

1334
00:56:22,400 --> 00:56:24,133
velkommen til uke fem tillit

1335
00:56:26,559 --> 00:56:28,239
ben så jeg var 24 år gammel

1336
00:56:30,318 --> 00:56:32,318
og jeg skjelver at jeg er så nervøs

1337
00:56:33,358 --> 00:56:35,256
og jeg tar ringboksen ut av min

1338
00:56:35,280 --> 00:56:37,256
jakke og jeg går på ett kne og åpner

1339
00:56:37,280 --> 00:56:38,280
boksen

1340
00:56:38,880 --> 00:56:40,856
hun ber meg stå opp og så hun

1341
00:56:40,880 --> 00:56:42,000
kan ikke gifte meg med meg

1342
00:56:42,480 --> 00:56:43,976
som jeg forstår er liksom ikke hvordan

1343
00:56:44,000 --> 00:56:46,067
disse tingene er ment å gå

1344
00:56:46,159 --> 00:56:48,294
uansett innen tre dager har hun pakket

1345
00:56:48,318 --> 00:56:50,774
flytte til Chicago med dave friedman

1346
00:56:50,798 --> 00:56:51,918
hennes første kjærlighet

1347
00:56:53,599 --> 00:56:55,932
totalt avsporet livet mitt det var ille

1348
00:56:58,079 --> 00:57:00,412
jeg hadde aldri sett ham slik før

1349
00:57:01,199 --> 00:57:02,879
eller siden fortiden

1350
00:57:04,480 --> 00:57:07,147
er ikke prolog du kan stole på

1351
00:57:08,000 --> 00:57:09,655
neste person som de

1352
00:57:09,679 --> 00:57:11,119
lar deg ikke falle

1353
00:57:13,519 --> 00:57:14,519
du er klar

1354
00:57:17,119 --> 00:57:18,239
ok tre to

1355
00:57:20,719 --> 00:57:21,719
en gang

1356
00:57:28,579 --> 00:57:29,579
[Musikk]

1357
00:57:37,440 --> 00:57:38,440
[Musikk]

1358
00:57:39,358 --> 00:57:41,358
hei dex ja nei beklager jeg har vært

1359
00:57:42,400 --> 00:57:43,400
opptatt

1360
00:57:45,679 --> 00:57:47,946
når ja, jeg møter deg der

1361
00:57:59,199 --> 00:58:01,599
um, jeg er glad du sa ja til å møtes

1362
00:58:02,400 --> 00:58:04,933
begynner å tro at du ikke kommer til å gjøre det

1363
00:58:04,960 --> 00:58:07,493
for å være ærlig var jeg ikke det, men jeg tror det er det

1364
00:58:08,400 --> 00:58:10,615
endelig tid for deg og jeg til å snakke sammen

1365
00:58:10,639 --> 00:58:11,639
enig

1366
00:58:12,480 --> 00:58:15,080
og jeg ville ikke at du skulle høre dette

1367
00:58:15,838 --> 00:58:18,038
nyheter fra noen andre jeg får

1368
00:58:18,559 --> 00:58:19,559
gift

1369
00:58:20,400 --> 00:58:23,067
i juni, jeg beklager hvis det er vanskelig for

1370
00:58:23,199 --> 00:58:24,199
deg å høre

1371
00:58:31,838 --> 00:58:34,105
faktisk er jeg glad i deg hmm

1372
00:58:37,599 --> 00:58:39,466
veldig bra du aner ikke

1373
00:58:41,920 --> 00:58:43,976
hvor mye jeg setter pris på at du sier det

1374
00:58:44,000 --> 00:58:45,867
ja du vet jeg var så sint

1375
00:58:46,239 --> 00:58:48,572
så lenge mener jeg at du gikk uten

1376
00:58:49,039 --> 00:58:50,239
si noe

1377
00:58:50,318 --> 00:58:52,985
men jeg gruet meg til dette øyeblikket og nå

1378
00:58:53,519 --> 00:58:54,519
ikke gjør det

1379
00:58:54,719 --> 00:58:57,175
jeg forstår ikke hvorfor jeg mener jeg vet

1380
00:58:57,199 --> 00:58:57,814
hvorfor jeg var

1381
00:58:57,838 --> 00:58:59,438
gruer seg til det men dette

1382
00:59:01,039 --> 00:59:02,535
dette er ikke den reaksjonen jeg trodde jeg var

1383
00:59:02,559 --> 00:59:03,559
skal få

1384
00:59:05,280 --> 00:59:07,680
du er ikke sint, jeg hadde ikke forventet det

1385
00:59:08,880 --> 00:59:10,215
enten men nei det er jeg ikke

1386
00:59:10,239 --> 00:59:11,239
sint i det hele tatt

1387
00:59:13,599 --> 00:59:15,495
jeg ser veldig tydelig nå at du og

1388
00:59:15,519 --> 00:59:17,586
jeg var ikke riktig for hverandre

1389
00:59:17,760 --> 00:59:18,760
wow jeg er jeg

1390
00:59:22,239 --> 00:59:24,772
slags målløs ja det er gal i jeg

1391
00:59:25,199 --> 00:59:27,256
snakker om det hele tiden at vi

1392
00:59:27,280 --> 00:59:28,695
vi lager disse scenariene i hodet vårt

1393
00:59:28,719 --> 00:59:30,814
og vi bygger hele denne verden rundt den

1394
00:59:30,838 --> 00:59:31,838
og

1395
00:59:32,480 --> 00:59:34,680
det vet du ikke jeg bare føler

1396
00:59:35,760 --> 00:59:36,760
lettere ja

1397
00:59:40,559 --> 00:59:42,239
gratulerer meg også

1398
00:59:47,130 --> 00:59:48,130
[Musikk]

1399
00:59:54,639 --> 00:59:55,639
hei hei

1400
00:59:58,000 --> 01:00:00,294
hei uh beklager de sa at jeg bare kunne komme

1401
01:00:00,318 --> 01:00:01,318
tilbake her

1402
01:00:01,679 --> 01:00:03,479
ja, vær så snill å kom inn

1403
01:00:08,159 --> 01:00:09,839
så hva skjer la meg gjette

1404
01:00:11,599 --> 01:00:12,936
du så meg ikke på 48 timer

1405
01:00:12,960 --> 01:00:13,960
av savnet meg

1406
01:00:15,039 --> 01:00:16,695
glatt nå må du si det alene jeg

1407
01:00:16,719 --> 01:00:18,399
kan fortelle disse tingene

1408
01:00:18,480 --> 01:00:20,936
kan du interessant fordi det jeg var

1409
01:00:20,960 --> 01:00:22,400
vil egentlig si

1410
01:00:22,559 --> 01:00:24,774
var at jeg ønsket å takke deg for din

1411
01:00:24,798 --> 01:00:26,531
vennskap den andre kvelden

1412
01:00:26,639 --> 01:00:28,839
mitt vennskap um jeg er venn-soned

1413
01:00:29,760 --> 01:00:32,293
du er min klient og du har akkurat kommet deg ut

1414
01:00:32,400 --> 01:00:33,655
av et forhold

1415
01:00:33,679 --> 01:00:35,946
hvordan kommer artikkelen hei hi uh

1416
01:00:37,119 --> 01:00:39,652
hm, men det begynner å jobbe med

1417
01:00:39,679 --> 01:00:41,359
det akkurat nå kjenner jeg deg

1418
01:00:43,119 --> 01:00:44,119
beklager

1419
01:00:46,719 --> 01:00:49,319
å jeg beklager at jeg trodde du var noen

1420
01:00:49,679 --> 01:00:50,456
annet

1421
01:00:50,480 --> 01:00:52,947
min feil uh jeg trenger et første utkast innen

1422
01:00:54,000 --> 01:00:55,575
i morgen for den trykte kopien og

1423
01:00:55,599 --> 01:00:57,256
vi sender nettversjonen til nettet

1424
01:00:57,280 --> 01:00:58,400
laget senere ja

1425
01:01:00,239 --> 01:01:01,919
jobber unna en god del

1426
01:01:05,679 --> 01:01:07,015
du vil ut herfra, ta tak i en

1427
01:01:07,039 --> 01:01:09,639
bite jeg har bare en time før min neste

1428
01:01:09,838 --> 01:01:10,838
klasse men

1429
01:01:10,960 --> 01:01:12,893
hvis det er en rask, vennlig matbit

1430
01:01:14,159 --> 01:01:16,559
sikker utmerket jeg vet akkurat stedet

1431
01:01:16,719 --> 01:01:17,719
ok

1432
01:01:20,719 --> 01:01:22,774
gatekjøtt hva er galt med gate

1433
01:01:22,798 --> 01:01:24,856
kjøtt denne fyren er en institusjon han har vært

1434
01:01:24,880 --> 01:01:26,456
på dette hjørnet i flere tiår ingen ingenting

1435
01:01:26,480 --> 01:01:27,814
det er bare ikke det jeg forventet

1436
01:01:27,838 --> 01:01:30,055
ah kom igjen, det blir en snobb jeg ikke er

1437
01:01:30,079 --> 01:01:31,736
en snobb du sa du hadde en time jeg måtte

1438
01:01:31,760 --> 01:01:33,175
gjøre så godt jeg kunne med det jeg hadde

1439
01:01:33,199 --> 01:01:35,666
biff med sennep vær vanlig for meg

1440
01:01:36,480 --> 01:01:39,147
takk, så ikke snakk før du prøver det

1441
01:01:40,400 --> 01:01:42,867
oh du er en som snakker greit, jeg skal innrømme det

1442
01:01:43,119 --> 01:01:44,615
det har en dårlig start, men du kan ikke

1443
01:01:44,639 --> 01:01:45,896
si at jeg ikke omfavner det

1444
01:01:45,920 --> 01:01:47,600
dette er så bra rett

1445
01:01:49,119 --> 01:01:51,719
nei du har det faktisk veldig bra

1446
01:01:51,760 --> 01:01:52,800
og det har jeg også

1447
01:01:53,599 --> 01:01:56,266
spesielt med dex i morges du så

1448
01:01:56,480 --> 01:01:57,416
dex

1449
01:01:57,440 --> 01:01:58,560
jeg gjorde og jeg er

1450
01:02:00,639 --> 01:02:03,039
jeg lukket boken jeg vet ikke hvorfor jeg

1451
01:02:03,280 --> 01:02:04,774
ville fortelle deg det men

1452
01:02:04,798 --> 01:02:07,416
etter den andre natten jeg bare han gjorde dette

1453
01:02:07,440 --> 01:02:08,695
dette er fremgang

1454
01:02:08,719 --> 01:02:09,655
jeg kunne fortelle at du holdt på

1455
01:02:09,679 --> 01:02:11,896
noe du lærte noe i uken

1456
01:02:11,920 --> 01:02:13,495
en som var eh det var utgivelsesuke av

1457
01:02:13,519 --> 01:02:13,896
veien

1458
01:02:13,920 --> 01:02:16,320
hmm vel, vi går i vårt eget tempo og jeg

1459
01:02:17,280 --> 01:02:18,294
bare tok like

1460
01:02:18,318 --> 01:02:20,615
noen år lengre enn alle andre så

1461
01:02:20,639 --> 01:02:22,294
jeg ville kanskje ikke lagt det inn

1462
01:02:22,318 --> 01:02:23,318
brosjyre

1463
01:02:24,880 --> 01:02:27,280
så senere vil du gå og sitte

1464
01:02:27,519 --> 01:02:28,535
stillhet igjen

1465
01:02:28,559 --> 01:02:30,359
se hva annet som trommer opp

1466
01:02:32,838 --> 01:02:35,105
beklager at vi bare ble enige om å være venner

1467
01:02:36,159 --> 01:02:38,559
sa vi at du var min klient

1468
01:02:39,280 --> 01:02:40,615
og hvordan du er på returen og jeg

1469
01:02:40,639 --> 01:02:42,319
liksom på returen så

1470
01:02:43,440 --> 01:02:45,575
ja dette ville vært en forferdelig idé jeg

1471
01:02:45,599 --> 01:02:47,599
vil ikke fortelle noen hvis du vil

1472
01:02:48,318 --> 01:02:49,998
jeg må gå, kom igjen

1473
01:02:51,519 --> 01:02:53,199
venner venner venner

1474
01:02:55,039 --> 01:02:56,039
venner

1475
01:02:57,670 --> 01:02:58,670
[Musikk]

1476
01:02:59,838 --> 01:03:02,371
ben det var en nær en neste gang la

1477
01:03:03,119 --> 01:03:04,535
jeg vet når hun kommer innom kontoret

1478
01:03:04,559 --> 01:03:07,092
Jeg visste ikke at hun bare var innom godt

1479
01:03:07,280 --> 01:03:07,896
uansett

1480
01:03:07,920 --> 01:03:09,736
være trygg på at ekstra dedikasjon er

1481
01:03:09,760 --> 01:03:11,280
går ikke ubemerket hen

1482
01:03:18,318 --> 01:03:19,814
vel da jeg først begynte på Harvard i

1483
01:03:19,838 --> 01:03:21,736
trodde jeg ville bli pre-med egentlig

1484
01:03:21,760 --> 01:03:24,027
ja vel til de tok oss med til en

1485
01:03:24,318 --> 01:03:25,175
operasjonssuite

1486
01:03:25,199 --> 01:03:27,866
og jeg tok en titt på operasjonen og jeg

1487
01:03:28,838 --> 01:03:29,838
besvimte

1488
01:03:30,079 --> 01:03:32,612
stopp å det blir verre det var en jente

1489
01:03:33,599 --> 01:03:35,015
i denne klassen som jeg virkelig hadde lyst til

1490
01:03:35,039 --> 01:03:36,039
imponere

1491
01:03:36,318 --> 01:03:37,998
og jeg besvimte av henne

1492
01:03:39,599 --> 01:03:41,279
og jeg brakk tibia hennes oh

1493
01:03:42,639 --> 01:03:45,039
det er flaut, ja det er det

1494
01:03:45,838 --> 01:03:48,438
så jeg flyttet fokus til journalistikk og

1495
01:03:49,358 --> 01:03:51,825
jeg fant mitt kall der ganske raskt

1496
01:03:51,920 --> 01:03:52,856
lykkelig ulykke

1497
01:03:52,880 --> 01:03:55,013
ja jeg likte at ordene mine kunne

1498
01:03:56,880 --> 01:03:58,680
utdanne og inspirere beskytte

1499
01:04:01,679 --> 01:04:03,812
veldig lykkelig ulykke liksom

1500
01:04:05,679 --> 01:04:07,814
snubler over denne vanvittige boot campen

1501
01:04:07,838 --> 01:04:09,495
og møte denne instruktøren som bare

1502
01:04:09,519 --> 01:04:10,535
vil ikke la deg

1503
01:04:10,559 --> 01:04:12,959
unngå tingene dine godt noen ganger

1504
01:04:14,400 --> 01:04:16,867
instruktør kommer over en student som

1505
01:04:17,119 --> 01:04:19,119
kaller henne ut på tingene hennes også

1506
01:04:22,159 --> 01:04:24,759
jeg elsker jobben min, men jeg er i rute for dette

1507
01:04:25,440 --> 01:04:26,440
forfremmelse

1508
01:04:27,280 --> 01:04:29,613
og jeg har tenkt at jeg aldri

1509
01:04:30,400 --> 01:04:31,896
skjønte virkelig det hele

1510
01:04:31,920 --> 01:04:33,720
work life balance ting hmm

1511
01:04:35,280 --> 01:04:37,947
meg der virkelig som er forferdelig fordi jeg

1512
01:04:38,000 --> 01:04:39,015
snakk om det i klassen

1513
01:04:39,039 --> 01:04:41,239
hele tiden jeg tenkte på

1514
01:04:41,760 --> 01:04:43,893
noe annet du sa i timen

1515
01:04:45,838 --> 01:04:47,838
kanskje ikke alle returer er dårlige

1516
01:04:51,920 --> 01:04:53,120
som kanskje de

1517
01:04:54,960 --> 01:04:57,427
lede deg bort fra feil ting så

1518
01:04:57,920 --> 01:04:59,360
du kan gå mot

1519
01:04:59,679 --> 01:05:01,359
akkurat den rette

1520
01:05:05,199 --> 01:05:07,732
jeg kjente det den første natten, og jeg tror

1521
01:05:07,920 --> 01:05:08,920
det gjorde du også

1522
01:05:10,880 --> 01:05:13,280
kanskje returer viser oss hvordan vi egentlig

1523
01:05:14,480 --> 01:05:15,480
[Musikk]

1524
01:05:20,838 --> 01:05:21,838
føle

1525
01:05:25,139 --> 01:05:26,139
[Musikk]

1526
01:05:30,798 --> 01:05:32,731
og så kysset han meg som han

1527
01:05:35,199 --> 01:05:37,732
kysset meg godt du hadde absolutt en dag

1528
01:05:38,000 --> 01:05:38,695
gjorde ikke du

1529
01:05:38,719 --> 01:05:40,399
ja det gjorde jeg, jeg er målløs

1530
01:05:41,838 --> 01:05:43,976
og du kjenner meg, jeg er aldri målløs

1531
01:05:44,000 --> 01:05:46,055
men det var en feil han er klient jeg

1532
01:05:46,079 --> 01:05:47,736
bare jeg ble fanget av øyeblikket

1533
01:05:47,760 --> 01:05:50,093
det er en god ting som er en flott

1534
01:05:50,400 --> 01:05:51,400
ting

1535
01:05:51,440 --> 01:05:52,856
jeg har ikke sett deg slik på lenge

1536
01:05:52,880 --> 01:05:53,880
tid

1537
01:05:54,880 --> 01:05:56,880
jeg liker henne virkelig du liker ham

1538
01:05:58,798 --> 01:06:00,294
hvorfor kunne han ikke bare ha blitt a

1539
01:06:00,318 --> 01:06:02,055
tilfeldig fremmed utenfor en restaurant

1540
01:06:02,079 --> 01:06:04,212
hvorfor måtte han bli med i klassen min

1541
01:06:06,798 --> 01:06:08,531
jeg må fortelle deg noe

1542
01:06:12,480 --> 01:06:14,695
du hadde rett, jeg trengte virkelig dette

1543
01:06:14,719 --> 01:06:15,719
klasse

1544
01:06:16,079 --> 01:06:18,479
se bør ta mine råd oftere

1545
01:06:19,039 --> 01:06:20,039
veldig smart

1546
01:06:20,719 --> 01:06:22,786
jeg vet oh jeg krysset en grense godt

1547
01:06:24,159 --> 01:06:26,492
uansett hva du bestemmer deg for i det minste

1548
01:06:27,119 --> 01:06:28,294
endelig over dex

1549
01:06:28,318 --> 01:06:29,736
og jeg tror ikke det ville gjort det

1550
01:06:29,760 --> 01:06:31,760
skjedd hvis det ikke var for ben

1551
01:06:32,880 --> 01:06:35,547
min jobb er å hjelpe kundene mine til å ikke forvirre

1552
01:06:35,679 --> 01:06:37,575
dem kan jeg ikke gjøre dette om meg

1553
01:06:37,599 --> 01:06:40,055
jeg skjønner det, men du får være glad igjen

1554
01:06:40,079 --> 01:06:40,774
også

1555
01:06:40,798 --> 01:06:41,838
husk det

1556
01:06:43,920 --> 01:06:46,055
å der er du hva som skjer med

1557
01:06:46,079 --> 01:06:47,079
du mann

1558
01:06:47,199 --> 01:06:48,856
hva snakker du om leste jeg nettopp

1559
01:06:48,880 --> 01:06:51,495
ditt første utkast, det er over alt

1560
01:06:51,519 --> 01:06:53,416
eh det er ikke noe synspunkt du er

1561
01:06:53,440 --> 01:06:54,856
grenser over linjen

1562
01:06:54,880 --> 01:06:56,135
Jeg skjønner ikke hva denne boot campen

1563
01:06:56,159 --> 01:06:57,959
handler om hvor er den

1564
01:06:58,880 --> 01:07:00,747
overbevisning som å ta et standpunkt

1565
01:07:02,639 --> 01:07:04,936
oh boy, det er bare det første utkastet

1566
01:07:04,960 --> 01:07:05,814
bra

1567
01:07:05,838 --> 01:07:06,856
fordi jeg tror ikke du tror engang

1568
01:07:06,880 --> 01:07:09,547
det du skriver her, dette er ikke deg

1569
01:07:18,460 --> 01:07:19,460
[Musikk]

1570
01:07:28,880 --> 01:07:30,856
ah jeg vet ikke hva jeg skal si til ham

1571
01:07:30,880 --> 01:07:32,294
du må snakke med ben

1572
01:07:32,318 --> 01:07:33,175
en gang

1573
01:07:33,199 --> 01:07:35,416
jeg ser ham i klassen i morgen nei hva

1574
01:07:35,440 --> 01:07:36,376
venter du på

1575
01:07:36,400 --> 01:07:37,976
hvorfor ikke bare sparke ham ut av klassen

1576
01:07:38,000 --> 01:07:39,976
og spør ham ut på en date allerede

1577
01:07:40,000 --> 01:07:41,736
eller enda bedre bare vent på økten

1578
01:07:41,760 --> 01:07:42,760
nesten over

1579
01:07:43,519 --> 01:07:45,736
ok, si at vi gir det en sjanse

1580
01:07:45,760 --> 01:07:47,655
gjør akkurat det jeg forteller kundene mine

1581
01:07:47,679 --> 01:07:49,334
ikke å gjøre det som er det

1582
01:07:49,358 --> 01:07:50,695
overføre følelsene dine fra én person

1583
01:07:50,719 --> 01:07:52,695
til neste ventetid har du fortsatt følelser

1584
01:07:52,719 --> 01:07:53,334
for dex

1585
01:07:53,358 --> 01:07:55,495
nei nei men hva om jeg bare er et plaster

1586
01:07:55,519 --> 01:07:56,519
for ben

1587
01:07:56,559 --> 01:07:58,535
og hva om et synkehull åpner seg og

1588
01:07:58,559 --> 01:08:00,215
svelger studiohullet og hva om

1589
01:08:00,239 --> 01:08:01,175
de er meningsløse

1590
01:08:01,199 --> 01:08:03,732
nei de er forberedelse til et synkehull

1591
01:08:04,400 --> 01:08:06,215
nei du vet hva jeg mener folk forandrer seg

1592
01:08:06,239 --> 01:08:07,655
tankene deres hele tiden

1593
01:08:07,679 --> 01:08:09,736
kjærlighet er en risiko, og du kommer bare til å gjøre det

1594
01:08:09,760 --> 01:08:11,040
må vurdere

1595
01:08:11,199 --> 01:08:12,879
er ben verdt risikoen du

1596
01:08:14,318 --> 01:08:16,585
høres ut som noen å hva er det en

1597
01:08:17,359 --> 01:08:18,359
lærer

1598
01:08:18,960 --> 01:08:21,427
mann jeg visste at det bare hørtes så naturlig ut

1599
01:08:21,679 --> 01:08:22,936
du er ikke god til det

1600
01:08:22,960 --> 01:08:25,415
nei om hvordan man skal håndtere kjærlighet og samlivsbrudd

1601
01:08:25,439 --> 01:08:26,134
og hjertet

1602
01:08:26,158 --> 01:08:27,735
og alle de tingene du kan få

1603
01:08:27,759 --> 01:08:28,715
betalt for det

1604
01:08:28,739 --> 01:08:29,739
[Musikk]

1605
01:08:32,560 --> 01:08:35,093
hei miranda for bålet gjør vi bare

1606
01:08:35,679 --> 01:08:36,959
brenne brevene våre

1607
01:08:37,039 --> 01:08:39,335
fordi darren forlot denne genseren kl

1608
01:08:39,359 --> 01:08:41,814
stedet mitt og jeg er lei av å se på det

1609
01:08:41,838 --> 01:08:43,255
og jeg skal definitivt ikke tilbake dit

1610
01:08:43,279 --> 01:08:44,936
for å returnere det nei kan du brenne

1611
01:08:44,960 --> 01:08:46,774
hva du enn liker er det hva som helst

1612
01:08:46,798 --> 01:08:48,616
hjelpe deg å gi slipp på denne seremonien

1613
01:08:48,640 --> 01:08:49,335
deg

1614
01:08:49,359 --> 01:08:50,879
takk godt å vite

1615
01:08:52,479 --> 01:08:53,896
miranda jeg vil gjerne ha deg tilbake på

1616
01:08:53,920 --> 01:08:56,375
vis jeg kunne snakke om min erfaring vi

1617
01:08:56,399 --> 01:08:58,695
kunne grave litt dypere enn forrige gang

1618
01:08:58,719 --> 01:09:00,134
ja jeg vet du tenker på

1619
01:09:00,158 --> 01:09:01,838
utvider lokalt men

1620
01:09:01,920 --> 01:09:03,976
du har potensial til å bli nasjonalt

1621
01:09:04,000 --> 01:09:05,000
bøkene dine

1622
01:09:05,039 --> 01:09:07,506
merchandising la oss få deg noe ekte

1623
01:09:08,238 --> 01:09:09,238
eksplosjon

1624
01:09:09,759 --> 01:09:11,559
jeg ville elske det takk

1625
01:09:13,920 --> 01:09:14,920
ben tror jeg

1626
01:09:17,600 --> 01:09:19,333
jeg tror han kommer rundt

1627
01:09:22,238 --> 01:09:23,496
se jeg trenger virkelig å snakke med deg om

1628
01:09:23,520 --> 01:09:24,960
noe etter

1629
01:09:25,759 --> 01:09:27,826
klasse ja stream meg til middag

1630
01:09:29,198 --> 01:09:31,598
det er på meg høres bra ut jeg skal møte deg

1631
01:09:32,838 --> 01:09:33,838
der

1632
01:09:35,279 --> 01:09:37,079
velkommen til uke seks avslutning

1633
01:09:38,479 --> 01:09:40,536
du er ikke den samme personen som signerte

1634
01:09:40,560 --> 01:09:41,920
opp for denne klassen

1635
01:09:42,000 --> 01:09:44,455
for halvannen måned siden har du vokst

1636
01:09:44,479 --> 01:09:45,759
du har endret deg

1637
01:09:46,079 --> 01:09:47,879
du har overvunnet hindringer

1638
01:09:49,600 --> 01:09:51,814
dette brevet er din sjanse til å si alt

1639
01:09:51,838 --> 01:09:53,415
til personen som knuste hjertet ditt

1640
01:09:53,439 --> 01:09:55,119
personen som satte deg her

1641
01:09:55,279 --> 01:09:57,174
det er bare to minutter, så ikke hold igjen

1642
01:09:57,198 --> 01:09:58,558
dette handler om deg

1643
01:09:58,640 --> 01:09:59,640
nå tre

1644
01:10:02,000 --> 01:10:03,360
to en penner ned

1645
01:10:05,439 --> 01:10:08,106
hvordan vi føler dette brevet er mye bedre

1646
01:10:08,479 --> 01:10:10,812
enn den siste god og i morgen

1647
01:10:11,039 --> 01:10:12,695
natt ved bålet skal du lage

1648
01:10:12,719 --> 01:10:13,719
vedtak

1649
01:10:13,840 --> 01:10:14,960
sender du det

1650
01:10:18,719 --> 01:10:20,079
eller brenner du det

1651
01:10:21,500 --> 01:10:22,500
[Musikk]

1652
01:10:25,840 --> 01:10:27,816
jeg drar hjem her er noen ting de

1653
01:10:27,840 --> 01:10:29,415
igjen i studioet, jeg vet ikke hvem

1654
01:10:29,439 --> 01:10:30,439
dette er

1655
01:10:30,560 --> 01:10:32,214
det er jeg skal gi ham senere

1656
01:10:32,238 --> 01:10:33,918
kult sees i morgen

1657
01:10:34,960 --> 01:10:35,960
greit

1658
01:10:41,679 --> 01:10:43,039
dårlig eller fenomen

1659
01:10:44,960 --> 01:10:45,960
[Musikk]

1660
01:10:54,970 --> 01:10:55,970
[Musikk]

1661
01:11:02,079 --> 01:11:04,214
der er du jeg har chili hunden din du

1662
01:11:04,238 --> 01:11:05,918
la disse igjen i studio

1663
01:11:06,800 --> 01:11:09,095
jeg kan forklare kan du fordi du hadde

1664
01:11:09,119 --> 01:11:10,616
mange muligheter og du aldri

1665
01:11:10,640 --> 01:11:11,095
nevnt

1666
01:11:11,119 --> 01:11:13,255
enhver artikkel ser det er ikke som jeg ikke var

1667
01:11:13,279 --> 01:11:14,536
villig til å deprimere ben du kunne ha

1668
01:11:14,560 --> 01:11:15,736
spurte meg nettopp om et intervju

1669
01:11:15,760 --> 01:11:18,360
miranda hele denne greia har vært løgn

1670
01:11:19,359 --> 01:11:22,026
var det enda en jen eller en serena var kim

1671
01:11:22,399 --> 01:11:23,095
inn på dette

1672
01:11:23,119 --> 01:11:24,455
kim visste ikke noe om dette utseendet

1673
01:11:24,479 --> 01:11:25,816
jeg visste ikke engang at jeg skrev det når

1674
01:11:25,840 --> 01:11:27,095
jeg ble med i gruppen

1675
01:11:27,119 --> 01:11:28,695
men du så en mulighet til å bringe meg

1676
01:11:28,719 --> 01:11:30,536
ned og du grep den ingen miranda

1677
01:11:30,560 --> 01:11:31,655
alt jeg har fortalt deg fra

1678
01:11:31,679 --> 01:11:32,776
begynnelsen har vært sannheten bortsett fra

1679
01:11:32,800 --> 01:11:34,375
delen om å skrive en avsløring

1680
01:11:34,399 --> 01:11:36,932
på min virksomhet er det ikke hva du tror

1681
01:11:37,439 --> 01:11:39,496
det jeg tror er kanskje journalistikk

1682
01:11:39,520 --> 01:11:40,936
var ikke ditt kall

1683
01:11:40,960 --> 01:11:42,214
du burde vært skuespiller fordi

1684
01:11:42,238 --> 01:11:44,171
det var en morder forestilling

1685
01:11:54,050 --> 01:11:55,050
[Musikk]

1686
01:12:04,659 --> 01:12:05,659
[Musikk]

1687
01:12:06,840 --> 01:12:07,840
så

1688
01:12:08,260 --> 01:12:09,260
[Musikk]

1689
01:12:20,840 --> 01:12:21,826
eh

1690
01:12:21,850 --> 01:12:22,850
[Musikk]

1691
01:12:34,840 --> 01:12:35,840
oh

1692
01:12:40,560 --> 01:12:41,896
du har virkelig gjort det ikke denne gangen

1693
01:12:41,920 --> 01:12:43,720
kom igjen, la oss åpne dette

1694
01:12:53,829 --> 01:12:54,829
[Musikk]

1695
01:12:57,840 --> 01:12:59,520
hei du ok jeg har det bra

1696
01:13:03,359 --> 01:13:05,626
nei du har det ikke bra og det er greit

1697
01:13:06,479 --> 01:13:09,012
miranda hvorfor ikke gå hjem ta

1698
01:13:09,119 --> 01:13:10,639
resten av dagen fri

1699
01:13:11,359 --> 01:13:13,576
jeg kan ikke det er eh det er kickstart dag for

1700
01:13:13,600 --> 01:13:15,415
denne klassen hei vi er partnere

1701
01:13:15,439 --> 01:13:17,119
jeg har dette pluss hvis

1702
01:13:18,560 --> 01:13:19,896
vi skal kjøpe det yogastudioet jeg

1703
01:13:19,920 --> 01:13:22,587
burde virkelig jobbe med undervisningsferdighetene mine

1704
01:13:22,719 --> 01:13:24,652
er du sikker på at jeg drar hjem

1705
01:13:26,079 --> 01:13:28,055
tømme hodet og se deg ved bålet

1706
01:13:28,079 --> 01:13:29,079
i kveld

1707
01:13:29,600 --> 01:13:31,933
ok, jeg tror jeg vet ting med ben

1708
01:13:32,158 --> 01:13:34,025
gikk ikke slik du ønsket

1709
01:13:34,079 --> 01:13:36,546
men det var et stort skritt og du inspirerer

1710
01:13:36,719 --> 01:13:38,214
alle skal bli bedre

1711
01:13:38,238 --> 01:13:40,616
å tro på sin egen makt altså

1712
01:13:40,640 --> 01:13:42,055
hva jeg skal gjøre

1713
01:13:42,079 --> 01:13:43,576
vi skal utvide denne virksomheten

1714
01:13:43,600 --> 01:13:44,600
sammen

1715
01:13:45,198 --> 01:13:47,576
ja, vi kommer til å trenge ti

1716
01:13:47,600 --> 01:13:50,000
flere instruktører, men jeg gjør det foreløpig

1717
01:13:50,399 --> 01:13:51,976
vi sees ved bålet i kveld

1718
01:13:52,000 --> 01:13:53,000
takk

1719
01:14:05,279 --> 01:14:07,015
hei miranda kan jeg snakke med deg for en

1720
01:14:07,039 --> 01:14:08,039
andre sikkert

1721
01:14:08,640 --> 01:14:10,695
Jeg sverger på at jeg ikke visste om artikkelen

1722
01:14:10,719 --> 01:14:12,399
og jeg er sint på ham

1723
01:14:12,719 --> 01:14:14,776
Jeg vet at du ikke kimte, og jeg holder ikke

1724
01:14:14,800 --> 01:14:16,867
noe av det mot deg takk

1725
01:14:17,039 --> 01:14:19,415
um men jeg vil si dette miranda jeg kjenner han

1726
01:14:19,439 --> 01:14:20,536
ble med i gruppen av feil grunn

1727
01:14:20,560 --> 01:14:22,776
og han kan være stridbar og irriterende men

1728
01:14:22,800 --> 01:14:25,333
du har virkelig forandret ham, jeg vet ikke

1729
01:14:25,920 --> 01:14:26,816
om det

1730
01:14:26,840 --> 01:14:28,640
hei han er en annen person

1731
01:14:29,920 --> 01:14:31,720
og det er 100 på grunn av deg

1732
01:14:35,600 --> 01:14:37,733
jeg vil gjerne tro det men

1733
01:14:41,439 --> 01:14:43,239
vi bør gå med i gruppen

1734
01:14:44,960 --> 01:14:46,695
og mens vi hadde tre gode år

1735
01:14:46,719 --> 01:14:47,719
sammen og

1736
01:14:48,079 --> 01:14:49,759
to ikke så gode år

1737
01:14:51,279 --> 01:14:53,679
jeg setter deg fri og jeg setter meg selv fri

1738
01:14:57,920 --> 01:15:00,587
så det er alle faktisk det er en

1739
01:15:01,039 --> 01:15:02,039
mer

1740
01:15:02,640 --> 01:15:03,640
[Musikk]

1741
01:15:04,640 --> 01:15:07,095
noen ganger lærer læreren en ting eller to

1742
01:15:07,119 --> 01:15:08,616
jeg kommer ikke til å lese det høyt, men jeg

1743
01:15:08,640 --> 01:15:09,576
vil si

1744
01:15:09,600 --> 01:15:11,496
til denne personen takk for din

1745
01:15:11,520 --> 01:15:12,520
leksjoner

1746
01:15:13,520 --> 01:15:14,880
og jeg slipper deg

1747
01:15:15,760 --> 01:15:16,760
[Musikk]

1748
01:15:20,000 --> 01:15:22,467
nå er det tid for den store avgjørelsen

1749
01:15:24,000 --> 01:15:25,095
du brenner brevene dine

1750
01:15:25,119 --> 01:15:26,479
avslutte denne retten eller

1751
01:15:28,238 --> 01:15:29,758
sender vi dem kim

1752
01:15:32,000 --> 01:15:34,455
jeg ga darren brevet hans personlig men

1753
01:15:34,479 --> 01:15:35,479
dette går

1754
01:15:38,719 --> 01:15:41,052
bethany jeg ønsker alt godt for deg

1755
01:15:41,920 --> 01:15:44,053
og jeg og din nye kjæreste

1756
01:15:44,800 --> 01:15:46,375
trøstet av det faktum at Ruth vil

1757
01:15:46,399 --> 01:15:48,266
alltid elske meg mer enn henne

1758
01:15:52,880 --> 01:15:55,547
første gang jeg brente brevet mitt, men

1759
01:15:56,079 --> 01:15:57,079
denne gangen

1760
01:15:57,760 --> 01:16:00,360
Jeg sender den roger får et stykke

1761
01:16:00,880 --> 01:16:01,880
av mitt sinn

1762
01:16:02,158 --> 01:16:03,358
hei jente tror jeg

1763
01:16:06,560 --> 01:16:07,560
ett sekund

1764
01:16:08,340 --> 01:16:09,340
[Musikk]

1765
01:16:10,238 --> 01:16:11,335
Jeg trodde han tok med det, så han hadde det

1766
01:16:11,359 --> 01:16:14,026
noe å sitte på kjendiser du vet

1767
01:16:14,800 --> 01:16:17,095
dette eh dette var Katherines favoritt

1768
01:16:17,119 --> 01:16:18,479
stolen i huset mitt

1769
01:16:18,560 --> 01:16:20,214
jeg kan ikke se på det uten å se et middel

1770
01:16:20,238 --> 01:16:21,238
ansikt

1771
01:16:23,479 --> 01:16:24,479
[Musikk]

1772
01:16:25,760 --> 01:16:28,427
god riddance catherine slutte å rope på

1773
01:16:28,800 --> 01:16:29,800
servitører

1774
01:16:32,000 --> 01:16:33,680
noen andre vil få meg

1775
01:16:34,689 --> 01:16:35,689
[Musikk]

1776
01:16:45,439 --> 01:16:48,106
vi er i midnattsoljen er vi ja vi

1777
01:16:48,560 --> 01:16:49,576
bedt om domfellelse, det er det jeg er

1778
01:16:49,600 --> 01:16:50,720
skal gi deg

1779
01:16:50,960 --> 01:16:52,616
flott det vil være på skrivebordet ditt i

1780
01:16:52,640 --> 01:16:54,707
morgen jeg gleder meg til å lese den

1781
01:17:05,119 --> 01:17:07,255
Jeg har sett hærkadetter gjøre dette kurset og

1782
01:17:07,279 --> 01:17:09,015
du blåser dem opp av vannet

1783
01:17:09,039 --> 01:17:10,159
fortsett nå

1784
01:17:11,198 --> 01:17:13,255
tre uker, og klassen din elsker deg

1785
01:17:13,279 --> 01:17:15,095
mer enn noen av klassene mine har elsket

1786
01:17:15,119 --> 01:17:16,119
meg

1787
01:17:16,719 --> 01:17:18,055
margaret får en farge jeg aldri har gjort

1788
01:17:18,079 --> 01:17:20,679
sett før ja kanskje gi henne en pause

1789
01:17:20,960 --> 01:17:22,214
før neste, men fortsett med

1790
01:17:22,238 --> 01:17:24,038
inspirerende ord til resten

1791
01:17:24,399 --> 01:17:26,866
se hva du oppnår etter

1792
01:17:27,039 --> 01:17:29,015
dette vil et knust hjerte føles som en

1793
01:17:29,039 --> 01:17:30,039
hangnail

1794
01:17:33,920 --> 01:17:36,320
whoa ni ubesvarte anrop ja jeg har

1795
01:17:36,719 --> 01:17:38,616
fem det er kontoret jeg håper alt er

1796
01:17:38,640 --> 01:17:39,255
ok

1797
01:17:39,279 --> 01:17:40,399
jeg ringer dem

1798
01:17:42,880 --> 01:17:44,813
hei det er chloe hva som skjer

1799
01:17:46,319 --> 01:17:48,375
nei jeg vet ikke noe om det vi

1800
01:17:48,399 --> 01:17:49,976
ga ikke noe intervju

1801
01:17:50,000 --> 01:17:51,600
er det på nett ikke greit

1802
01:17:53,198 --> 01:17:55,331
vi henter en Fenns artikkel

1803
01:17:58,689 --> 01:17:59,689
[Musikk]

1804
01:18:10,399 --> 01:18:12,999
vi lever i en kynisk verden det er lett å

1805
01:18:13,039 --> 01:18:14,616
anta at alle har ulterior

1806
01:18:14,640 --> 01:18:16,773
motiver fordi negativitet selger

1807
01:18:17,119 --> 01:18:18,856
dårlige nyheter tar supermotorveien og

1808
01:18:18,880 --> 01:18:21,013
gode nyheter rir på ponniekspressen

1809
01:18:21,359 --> 01:18:23,255
så da jeg ble med mirandas breakup boot

1810
01:18:23,279 --> 01:18:24,776
camp lite visste jeg

1811
01:18:24,800 --> 01:18:27,015
at om seks korte uker ville jeg være en

1812
01:18:27,039 --> 01:18:28,719
en helt annen mann

1813
01:18:28,880 --> 01:18:31,015
hvert nøye utformet trinn i boot camp

1814
01:18:31,039 --> 01:18:33,639
brakte meg tilbake til mannen jeg pleide å være

1815
01:18:34,158 --> 01:18:35,736
før jeg fikk hjertet mitt knust av

1816
01:18:35,760 --> 01:18:37,655
kvinne jeg en gang trodde jeg skulle gifte meg med

1817
01:18:37,679 --> 01:18:40,346
mannen som en gang trodde på muligheten

1818
01:18:40,560 --> 01:18:41,560
og godhet

1819
01:18:41,920 --> 01:18:44,120
forelsket mens denne artikkelen leder deg

1820
01:18:45,520 --> 01:18:47,255
gjennom trinnene jeg tok for å finne veien

1821
01:18:47,279 --> 01:18:48,399
tilbake til meg selv

1822
01:18:48,800 --> 01:18:50,536
Jeg inviterer leseren til å gi dette programmet

1823
01:18:50,560 --> 01:18:51,600
et skudd eller to

1824
01:18:53,119 --> 01:18:55,719
fordi helbredelse er din for å ta

1825
01:18:57,840 --> 01:18:59,736
og dr miranda faraday har funnet en

1826
01:18:59,760 --> 01:19:00,936
trinn-for-trinn guide

1827
01:19:00,960 --> 01:19:02,240
for å få deg dit

1828
01:19:04,800 --> 01:19:07,095
du vil at jeg skal holde nede fortet ja

1829
01:19:07,119 --> 01:19:08,119
vær så snill

1830
01:19:12,800 --> 01:19:14,533
det er bra ser bra ut for meg

1831
01:19:19,119 --> 01:19:21,015
tilbake igjen vet du hvor jeg kan finne

1832
01:19:21,039 --> 01:19:22,039
ben oppe

1833
01:19:22,960 --> 01:19:25,095
lederetasje med de andre redaktørene

1834
01:19:25,119 --> 01:19:26,695
han fikk opprykk

1835
01:19:26,719 --> 01:19:29,174
han gjorde rett ved at du truet med å slutte

1836
01:19:29,198 --> 01:19:30,856
hvis jeg ikke skrev hans artikkel ord for

1837
01:19:30,880 --> 01:19:31,576
ord

1838
01:19:31,600 --> 01:19:33,335
men bra eller dårlig alt jeg ber om er

1839
01:19:33,359 --> 01:19:35,255
sannhetsnegativitet høres litt bedre ut

1840
01:19:35,279 --> 01:19:36,879
får flere klikk men

1841
01:19:37,359 --> 01:19:38,536
jeg tror dette kommer til å bli ganske bra for

1842
01:19:38,560 --> 01:19:39,840
du åttende etasje

1843
01:19:40,800 --> 01:19:43,400
hjørnekontor mange vinduer takk

1844
01:19:51,760 --> 01:19:53,255
de vil gi hjørnekontoret til hvem som helst

1845
01:19:53,279 --> 01:19:54,279
i disse dager

1846
01:19:58,158 --> 01:20:00,025
jeg liker artikkelen din, jeg er glad

1847
01:20:02,719 --> 01:20:04,536
skrev den på en måte for et publikum som vant

1848
01:20:04,560 --> 01:20:05,976
ja, telefonen min har ringt

1849
01:20:06,000 --> 01:20:07,496
kroken nå er jeg i en reell situasjon

1850
01:20:07,520 --> 01:20:08,536
på grunn av deg

1851
01:20:08,560 --> 01:20:11,093
beklager det til mitt forsvar ikke

1852
01:20:11,679 --> 01:20:13,335
verste problemet å ha

1853
01:20:13,359 --> 01:20:14,559
det er ikke så ille

1854
01:20:16,800 --> 01:20:18,867
Jeg beklager virkelig miranda

1855
01:20:19,039 --> 01:20:20,039
alt

1856
01:20:20,639 --> 01:20:23,172
jeg vet og hvis det bare er en måte for

1857
01:20:24,399 --> 01:20:25,736
du skal gjøre det opp til meg

1858
01:20:25,760 --> 01:20:28,160
um artikkelen min var ikke nok, den var en

1859
01:20:28,479 --> 01:20:29,896
veldig godt utgangspunkt

1860
01:20:29,920 --> 01:20:32,520
men jeg tenkte på noe mer

1861
01:20:32,719 --> 01:20:33,576
linjene til

1862
01:20:33,600 --> 01:20:35,600
du vet kanskje sett rebounden min

1863
01:20:38,158 --> 01:20:39,576
jeg var i markedet for en av disse og

1864
01:20:39,600 --> 01:20:41,255
så møtte jeg denne virkelig smarte legen og

1865
01:20:41,279 --> 01:20:43,079
hun sa at de er forferdelige

1866
01:20:43,679 --> 01:20:45,359
pågående arbeid

1867
01:21:01,840 --> 01:21:04,214
og bortsett fra å hjelpe meg å komme over

1868
01:21:04,238 --> 01:21:04,936
hun som

1869
01:21:04,960 --> 01:21:07,174
skal forbli navnløst uh programmet ditt

1870
01:21:07,198 --> 01:21:08,536
hjalp deg med å finne kjærligheten igjen også

1871
01:21:08,560 --> 01:21:10,214
med ben her som skrev

1872
01:21:10,238 --> 01:21:11,976
det jeg har å si var fantastisk

1873
01:21:12,000 --> 01:21:13,896
artikkel i fordels månedsmagasin

1874
01:21:13,920 --> 01:21:14,375
ca

1875
01:21:14,399 --> 01:21:16,055
sin egen erfaring på din boot camp

1876
01:21:16,079 --> 01:21:18,212
hun er veldig flink til det hun gjør

1877
01:21:18,479 --> 01:21:20,159
takk, det var en jobb

1878
01:21:21,679 --> 01:21:24,346
men når du først innser at du kan forplikte deg

1879
01:21:24,719 --> 01:21:27,319
til arbeidet antar jeg at alt er mulig

1880
01:21:28,960 --> 01:21:31,335
du ser tåkete jo før man begynner

1881
01:21:31,359 --> 01:21:33,174
jobb jo før man kan komme over fyren

1882
01:21:33,198 --> 01:21:34,055
hvem

1883
01:21:34,079 --> 01:21:35,655
utga seg for å være en pilot og catfished

1884
01:21:35,679 --> 01:21:37,679
henne på internett jeg kjenner og

1885
01:21:38,238 --> 01:21:40,905
hun vil og kommer til høsten dr miranda

1886
01:21:41,679 --> 01:21:42,375
faradays

1887
01:21:42,399 --> 01:21:44,455
nye boken miranda's breakup boot camp

1888
01:21:44,479 --> 01:21:46,375
vil være tilgjengelig i alle gode bokhandlere

1889
01:21:46,399 --> 01:21:48,134
og nettforhandlere så vær på

1890
01:21:48,158 --> 01:21:49,015
se etter det

1891
01:21:49,039 --> 01:21:50,375
i mellomtiden kan du registrere deg for henne

1892
01:21:50,399 --> 01:21:52,466
klasser på hennes splitter nye studio

1893
01:21:53,029 --> 01:21:54,029
[Musikk]

1894
01:21:54,840 --> 01:21:55,840
sentrum

1895
01:21:57,760 --> 01:21:59,280
jeg lurer på hva det er

1896
01:22:10,220 --> 01:22:11,220
[Musikk]

1897
01:22:17,239 --> 01:22:18,239
[Musikk]

1898
01:22:30,238 --> 01:22:31,678
for første gang

1899
01:22:38,319 --> 01:22:40,852
um oh bra fordi vi trenger deg for

1900
01:22:41,039 --> 01:22:41,496
bryllup

1901
01:22:41,520 --> 01:22:43,987
oh wow dårlig vel bra en og å tenke

1902
01:22:44,639 --> 01:22:46,856
vi var fremmede for bare noen år siden

1903
01:22:46,880 --> 01:22:48,560
jeg skal gifte meg i dag

1904
01:22:49,679 --> 01:22:52,134
du ser latterlig forelsket ut fordi vi

1905
01:22:52,158 --> 01:22:53,095
er

1906
01:22:53,119 --> 01:22:55,335
et perfekt bryllup har premiere neste

1907
01:22:55,359 --> 01:22:56,776
lørdag kveld klokken ni

1908
01:22:56,800 --> 01:22:57,800
på kjennetegn